Қидирув

кўкдаги – находящийся на небе – ин тҳе скй. Кўкдäки юлдуз– кўкдаги юлдуз – звезды, находящиеся на этом небе – старс ин тҳис скй (ҚБН, 22₁; ҚБН, 124; 12а1).

безак– украшение – декоратион. Бу кўкдäки юлдуз бир анčа безäк – Бу кўкдаги юлдуз бир қанча безак – Звезды на небе– некоторое украшение – Старс ин тҳе скй аре соме де

қишки – зимний – винтер. Üčи кüзки юлдуз üčи қïšқï – Уларнинг учтаси кузги юлдуз, учтаси қишки – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зимние – Тҳрее оф тҳ

кузги, куз фаслига оид – осенний – аумтнал. Üčи кüзки юлдуз üčи қïšқï– Уларнинг учтаси кузги юлдуз, учтаси қишки – Три из них – осенние звезды (созвездия), три – зим

яшил, мовий – зеленый, голубой – греен, блуе. Яšïл кўк безäдиŋ тüмäн юлдузун – Яшил кўкни туман юлдузлар билан безадинг – Голубое небо ты украсил десятью тысячами

қуёш – солнце – сун. Кüн ай этти безäди бедиз– (Аллоҳ) Қуёш ва ойни яратди, осмонни юлдузлар билан безади – Сотворил солнце и луну, украсил небосвод [звездами] – Ал

безак, нақш, бўёқ, расм– украшение – декоратион. Кüн ай этти безäди бедиз– (Аллоҳ) Қуёш ва ойни яратди, осмонни юлдузлар билан безади – Сотворил солнце и луну, укр

/'зəʊдиæк/ н [синг] тҳе зодиак бурж ⏩ Тҳе сигнс оф тҳе зодиак аре усед ин астрологй анд ҳороскопес (офтен каллед Тҳе Старс) ин невспаперс анд магазинс. Пеопле офтен рефер

юлдузлар, сайёралар – звезды, светила, планеты – старс, планет. Ети кавакиб он ики юлдузнï аюр – (Бу боб) етти сайёра ва ўн икки бурж ҳақида – [глава...] повеству

Денгизчилар юлдузлар (нимага?). қараб мўлжал оладилар. ориентироваться по ДП: Моряки ориентируются звездам (по чему?). to find / take one'с беарингс он смтҳ.: Тҳе саилорс

ҳимоячи, қўриқчи – хранитель, сторож – дефендер. Бу кўктäги юлдуз бир анčа безäк, бир анčа кüдäзčи – Бу кўкдаги юлдузларнинг бир қанчаси безак, бир қанчаси ҳомой

ёʻл кўрсатувчи, тарқатувчи - проводник - кондуктиве. Бу кўкдäки юлдуз бир анčа безäк, бир анčа қулавуз бир анčа езäк - Бу кўкдаги юлдузларнинг бир қанчаси безакд