Поиск

shon-sharaf, shuhrat, mashhurlik слава, известность

1) imtiyoz, yengillik; 2) ustunlik, ortiqlik, afzallik; 3) obro'-e'tibor, shon-sharaf

/'prɪvəlɪdʒ/ n 1 [C,U] ustunlik, ortiqlik, afzallik, imtiyoz, yengillik 2 [C] shon-sharaf, obroʻ, iftixor – privileged adj imtiyozli, afzal, yengil, ortiq, ustun

1. честь, слава; shon-sharaf честь и слава; 2. достоинство, благородство; shon-u shavkat istasang, sharmandalik yo‘lidan kech посл. если желаешь себе чести и славы, то от

faxrli Hurmat, shon-sharaf keltiradigan; faxrlansa arziydigan; sharafli. Onalarimizning kundalik, tinimsiz mehnati faxrli va olijanob mehnatdir. Saodat Faxrli kasb egasi

shon-sharaf, mashhurlik, ovoza– слава–honour and glory. Ešit[t]im yïraqdïn elig čavïnï – Uzoq-uzoqlardan hukmdorning shuhratini eshitdim – Издалекауслышаляославеправителя

ovoza, xabar, shon-sharaf, faxr – молва, весть, слава – news, honour and glory. Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä– Nodon mol-davlat bilan

madh, shon-sharaf, hamd, sano- восхваление, оклон, молитва-honour and glory. Dorud ol ödürmiš rasulqa salam - ylangan rasul(Muhammad s.a.v.)ga durud (va) salom (lar)- Хва

or-nomus Xijolat tortish, uyalish tuygʻusi; uyat, or, nomus. Or-nomusi yoʻq odam, Muhtojlik — inson or-nomusiga tajovuz qiladi, irodasini bukadi, chora axtartiradi. Yoshl

bug‘doykor Bugʻdoy ekuvchi, bugʻdoy yetishtiruvchi. Xalq nonini but qilgan Bugʻdoykorga sharaf-shon. Gʻuncha Bugʻdoy ekishga, bugʻdoy yetishtirishga xoslangan, moslangan.

yoppa ayn. Yoppasiga. Vaʼda shu! Barcha qiz yoppa safarbar, Sharaf-la yetmakka shu baxtli damga! Zulfiya Maxdum ikki bolani mehmonxonani supurib, joy solishga buyurdi va

iftixor Shon-sharaf hissi; faxr. Chol oʻgʻliga, uning tez-tez qimirlayotgan qalamiga qarab-qarab, jim oʻtirar, koʻzlarida otalik mehri va iftixor sezilardi. H. Ahmar, Kim

faxriy Alohida, katta hurmatga sazovor boʻlgan; eng hurmatli. Faxriy aʼzolar. Jamoaning faxriy aʼzosi. Shahrimizning faxriy fuqarosi. Alohida xizmatlari uchun hurmat yuza

nishon Ataylab qoʻyilgan yoki tabiiy belgi; alomat. Bolaning oʻng betida nishoni bor. Texnik., domlaning darvozasiga qizil nishon qoʻyib ketdi. A. Qahhor, Sarob Biror nar

opam (singlim) o‘qituvchi bo‘ladi; труд есть де́ло че́сти mehnat — shon-sharaf ishidir; день был тёплый kun iliq edi; за́втра магази́н бу́дет закры́ть ertaga magazin yopi

1 [sing] obro'; izzat 2 [U] shon, sharaf; iftixor ▷ Look at dishonour. 3 [C] taqdirnoma va h.k. 4 Honours [plural] universitetdagi yuqoriroq daraja

izzat-ikrom, shon, sharaf, hurmat; in honour of biror narsa, kimsa yoki voqeaning sharafiga честь, уважение, почтение; in honour of в честь кого-л., чего-л.

paronim sharaf — sharob afzal — abzal tanbur — tambur Talaffuzi, eshitilishi va morfem tarkibi oʻxshash, leksik maʼnolari boshqa-boshqa yoki qisman yaqin boʻlgan soʻzlar:

fazl-kamolot Ijobiy xislat(lar) va kamolot, fazl va yetuklik, balogʻat. U oʻz xoʻjasining fazl-u kamolotini taqdirlab, unga xizmat qilishni oʻzi uchun bir sharaf deb hiso

jangkarnay esk. Jangga chaqiruvchi karnay. Ammo yangrab jangkarnay, Bosib keldi Zulqarnayn. X. Davron, Qaqnus Jangkarnaylar chorlarkan Vatan deb oʻlarkansan Bil: jangda o