Поиск

yombi Yaxlit quyma oltin yoki kumush. Ikki yuz grammlik yombi. Muruntov oltin-ruda kombinatining ishga tushirilganiga uncha koʻp vaqt boʻlgani yoʻq. Oltinning dastlabki y

jaraqla Yaraqlamoq, yarqiramoq, yalt-yalt etmoq (asli oltin-kumush pullar haqida).

beeʼtibor Sovuqqonlik bilan, eʼtiborsizlik bilan qaraydigan, eʼtibor qilmaydigan, eʼtiborsiz. U boylikka, oltin-zarga beeʼtibor edi.

draxma Yunonistonda: ogʻirlik oʻlchovi birligi hamda oltin-kumush pul; Gretsiyada: pul birligi; Dorixona ishida (Rossiyada va Angliyada): ogʻirlik oʻlchovi

sarf-xarajat Ketkazilgan sarf va xarajat(lar). Ammo uni [oltinni] ochishga ketadigan sarf-u xarajat oltinning oʻzidan ham qimmatga tushadi. S. Karomatov, Oltin qum

yirgan Hazar qilmoq, jirkanmoq. Shu ovqatdan yirganadi. — Boylarning dardi oltin-u kumush, misoli itpashshaday yopishasiz unga, yirganaman boylarning nafsidan, xasisligid

qadrli, qimmatli, qimmatbaho – ценный, дорогой – valuable. Ayïr neŋ kišikä bu altun kümüš – Odam uchun oltin-kumush qimmat narsalardir – Для человека золото и серебро–цен

to‘lmoq, to‘la bo‘lmoq, tugamoq — наполняться — filled. Elig qaznaqi toldi altun kümüš — Hukmdorning g‘aznasi oltin-kumushlarga to‘ldi — Казна правителя наполнилась золот

jaraq-jaraq tasv. s. Asosan oltin-kumush pullarning yaltirashi va jiringlashi; yaxlit-yaxlit (pul haqida). Yer sotganlarning koʻpini koʻrdik, oxiri gadoy boʻladi. Toʻgʻri

jaraq-jaraq tasv. s. Asosan oltin-kumush pullarning yaltirashi va jiringlashi; yaxlit-yaxlit (pul haqida). Yer sotganlarning koʻpini koʻrdik, oxiri gadoy boʻladi. Toʻgʻri

ulush – доля – part. Neräk gänč urur-sen bu altun kümüš, seŋär teggüsi-ul eki böz ülüš – Bu oltin-kumushlarni, boyliklarni nima uchun yig'moqdasan? Senga tegadigan ulush

jevak etn. Xotin-qizlarning boʻyniga taqadigan ziynat buyumi. Kelinning oltin-kumush, mis jevaklari qoziqlarga ilib qoʻyilgan. M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari Deraz

[f.-t.] boylik, mol-davlat – богатство, сокровища – riches. Neräk gänč urur sen bu altun kümüš, seŋär teggüsi ul ekki böz ülüš – Bu oltin-kumushlarni, boyliklarni nima uc

xazina, gʻazna – казна – treasure. Telim arttï elda yanï kend uluš, elig qaznaqï toldï altun kümüš – Mamlakatda yangi shahar va qishloqlar soni ortdi, hukmdorning xazinas

konsentratsiya Bir joyga toʻplash, yigʻish; toʻplanish, yigʻilish. Margimushni bilasiz, uchuvchi unsur, u oltinli qatlamlar tepasida nurday taralib, hovurday jimirlab yot

qadoqla Ogʻirlikni qadoq bilan oʻlchamoq, tortmoq. Qadoqlab bozordan meva olib, sanab yeb, yozni oʻtkazasizlar. Shuhrat, Jannat qidirganlar Tortib, maʼlum ogʻirlikda yoki

qadoqla Ogʻirlikni qadoq bilan oʻlchamoq, tortmoq. Qadoqlab bozordan meva olib, sanab yeb, yozni oʻtkazasizlar. Shuhrat, Jannat qidirganlar Tortib, maʼlum ogʻirlikda yoki

sevin Xursand boʻlmoq, shod boʻlmoq, quvonmoq. Ich-ichidan sevinmoq. Gulnor, kutilmaganda ketmon olib ketish bahonasi bilan kelgan Yoʻlchini koʻrib, nihoyatda sevindi. Oy

zavq Kishiga lazzat bagʻishlovchi kayfiyat; shavq; xursandchilik. Kema suvning shiddatiga dosh berolmay, goh orqaga, goh oldinga chayqalar, bundan bolalarning zavqi oshar

qimmatbaho Katta pul turadigan, qimmat bahoga ega, qimmatli. Qimmatbaho sovgʻa. Qimmatbaho buyum. Qimmatbaho toshlar. Hokim supada yonboshlab yotgan yerida toʻrt barmogʻi