Qidiruv

devor ortidan, yashirincha.

dengiz ortidan dengiz ortida boshqa mamlakatda

[,s(j)u:pə'vi:n] ortidan kelmoq, bo'lmoq; kelib chiqmoq; oqibati (natijasi) bo'lmoq

dengiz ortidan, dengiz ortida; boshqa mamlakatlardan - overseas adv boshqa mamlakatga

(unli va jarangli undoshlar ortidan kelganida), s (jarangsiz undoshlar ortidan kelganida)] be fe'lining uchin-

eran-qaran ayn. Ular eran-qaran oʻrinlaridan turishdi. Sh. Xolmirzayev, Saylanma Toʻdadan ikki kishi ajralib, eran-qaran uning ortidan yurdilar. N. Norqobilov, Bekatdagi

so‘ngra, keyin – вслед, следом – after. Begi qanča barsa udu qul yolï – Bek qayerga borsa, quli ortidan boradi – Ни пойдет бек, раб следом –where bek goes, his slave also

[sək'si:d] 1) meros olmoq, meros qilib (tariqasida) olmoq; who succeeded him? uning vorisi kim bo'ldi? 2) izidan (ortidan) bormoq 3) muvaffaqiyat qozonmoq, maqsadga erish

shirin bo‘lmoq – быть сладким – pleasant talk. Šäkär teg süčiyü barïr ol kiši – Inson ketadi, uning ortidan shakardek shirin xotiralar qoladi – Тот человек уходит, став с

qadamma-qadam rvsh. Izma-iz, ketidan qolmay, iz quvib; birin-ketin. Men keldim, (ketimdan) qadamma-qadam u ham keldi. Unda ustozining ortidan qadamma-qadam yurib, u bosib

olataroq Ola-bula, oq-qora, rango-rang. Endigina rang solayotgan barkash nondek, olataroq togʻlar ortidan quyosh koʻtarilmoqda edi. Oʻ. Umarbekov, Bahor nafasi Har ketmon

xam Pastga egilgan, quyi solingan. Mevali daraxtning boshi xam. Maqol Qiz boshini xam qilib, bemorlar xalatida uning ortidan yurdi. Yoshlik Boshi (yoki kallasi, boʻyni, g

tungi ibodat – ночная молитва – определенная часть Корана, читаемая ночью – pray in the night. Namaz qïldï virdin oqïdï arïγ – Namoz o‘qidi, uning ortidan vird namozini o

qurt-qumursqa Turli mayda hasharotlar, qurt va qumursqalar. Ahvolimni soʻrmading, Oqlamading tanamni, Qurt-qumursqa talaydi Ertadan kech mevamni. Z. Diyor Kosilka ortidan

gʻam-qaygʻu – забота – grief. Qalï kelsä emgäk-ma qadyu saqinč, serinsä kelir ötrü qayra sewinč – Agar qaygʻu va musibat kelsa, uning ortidan ,albatta, sevinch qaytib kel

kamida rvsh. Kam deganda, eng ozi; minimum. Bu ish uchun kamida uch oy vaqt kerak. Bu paykal kamida besh gektar keladi. Uch kunlik emas, kamida bir xaftalik oy togʻlar or

soqa harb. Harbiy yurish yoki mashqlar chogʻida asosiy kuchlar ortidan soqchilik qilib boruvchi maxsus qism. harb. Jang paytida turli tashqi zarbalardan saqlanish maqsadi

yana, qayta – снова, опять – again. Qalï kelsä emgäk-me qadyu saqïnč, serinsä kelir ötrü qayra sewinč – Agar qaygʻu va musibat kelsa, uning ortidan, albatta, sevinch qayt

/træk/ n [C] 1 (usually plural) iz; belgi 2 so'qmoq, yo'lak 3 rels yo'li 4 (sportda) trek; maxsus aylana 5 (kasseta, CD dagi) biror qo'shiq yoki musiqa - track v [T] trac

birpas Qisqa vaqt, uncha koʻp boʻlmagan fursat; bir oz, sal, ozgina, andak. Nusratbek mashina ortidan birpas maʼyus tikilib turdi. S. Nurov, Narvoy Mansur tagʻin birpas o