Qidiruv

pardoz-andoz Haddan ortiq pardoz, zeb-oro. Pardoz-andoz qilmoq. Ular [qizlar/ oldida men hech narsa bilmaydigan, dunyoga faqat zeb-ziynat, pardoz-andoz uchun kelgan bir k

pardozla Pardoz bermoq, silliqlab, boʻyab, chiroyli, jiloli qilmoq. [Unsin] Ichkari uyda oʻtirib, mahsilarga shon qoqadi, shon tushiradi, pardozlaydi: qora gul, lok surka

oro (zeb) bermoq, yasantirmoq.

bashang (olifta) kiyingan, o'ziga oro bergan.

so'zl. yasantirishga (yoki bezashga) intilmoq, yasantirmoq, bezatmoq, oro bermoq

1. o'ziga zeb (oro) berish, kiyinish, pardoz-andoz; 2. hojatxona 1. туалет, одевание; 2. уборная

n 1 [C,U] bezak, pardoz, oro 2 trimmings [plural] garnir (maza beruvchi, ko'rinishga chiroy beruvchi narsalar)

[pri:n] 1) patini tumshug'i bilan tozalamoq; 2) o'ziga oro bermoq, zeb bermoq, yasanmoq, bezanmoq; 3) o'zi bilan faxrlanmoq

bezatilgan, ishlov berilgan, oro berilgan– украшенный– be decorated. Etüzüŋ ewi ol bedizlig ewin– Sening (shinam) uying–sening vujuding uyidir (O‘z uying-o‘lan to‘shaging

parvarishsiz Parvarishi yoʻq, qarovsiz. Parvarishsiz daraxt. Ipak qurti bir kun ham parvarishsiz qolmasin. Fransuzlar dunyoda xunuk ayollar yoʻq, faqat oʻziga oro bermaga

bezanmoq, yasanmoq, oro bermoq– быть украшенным – be adorned. Bezänip bu dunya özin körkitür – Bu dunyo bezanib o‘zini go‘zallashtiradi – Украсившись, мир становится крас

[f.-t.] orasta, oro berilgan – украшенный – tidy, neat. Hakimlärniŋ aš’arlarï birlä arasta qïlmïš turur – Mochin hakimlarining ash’orlari bilan oro berilgan – [книга] укр

[a.] hakimlar, ulamolar, olmilar – мудрец –doctor. Čïn hukamalarïnïŋ aš’arlarï bilä arasta qïlmïš turur – Chin hakimlarining ash’orlari bilan oro berilgan – Эта [книга] у

[a.] she’rlar, she’riyat – стихи, поэзия – poems, poetry. Mačïn hakimlärniŋ aš’arlarï birlä arastä qïlmïš turur – Mochin hakimlarining ash’orlari bilan oro berilgan – Эта

[a.] hakim, olim, dono, tabib – мудрец –scientist, doctor. Mačin hakimlärniŋ aš’arlarï birlä arasta qilmïš turur – Mochin hakimlarining ash’orlari bilan oro berilgan – Эт

orasta Tartibga solingan, oro berilgan, yasatilgan, bezatilgan. Tillarang sochlari orasta qilib taralgan, koʻzlari havorang bu juvon, qoʻllarini xalati choʻntagiga tiqqan

kelin – невестка – bride. Bezänib bu dunya özin körgitür, etinmiš kelin teg köŋül yelgütür – Bu dunyo bezanib o‘zini ko‘rsatadi, o‘ziga oro bergan kelindek ko‘ngilni olad

bepardoz Pardoz-andoz qilmagan, upa-elik, oʻsma-surma qoʻyib, oʻziga oro bermagan. Bepardoz xotin. Onangni otangga bepardoz koʻrsatma deganlar-ku. Oybek, Oltin vodiydan s

bezan Bezaklar bilan orolanmoq; oʻziga oro bermoq. Eshigi nafis oʻymakorlik bilan bezangan koʻshkda hozir Boburni faqat xona oʻziga tortar edi. P. Qodirov, Yulduzli tunla

[dres] 1. v 1) kiyintirmoq; yasantirmoq, zeb (oro) bermoq 2) kiyinmoq; yasanmoq 3) bezamoq, bezatmoq 4) bog'lamoq (yarani) 5) (sochni) taramoq, tarab qo'ymoq, tarab olmoq