Поиск

oqshom

she'r. oqshom

xayrli kech! xayrli oqshom! добрый вечер!

gut, gutherzig; xayrli oqshom! Guten Abend!

n (light) breeze; oqshom shabadasi an evening breeze

/dʌsk/ n [U] oqshom, kechqurungi g'ira-shira vaqt, shom vaqti

зимний; qishki oqshom зимний вечер; qishki baliq ovi зимняя рыбалка.

['i:v(ə)ntaıd] she'r. oqshom, kechki payt, kechqurun, qosh qoraygan payt

['i:vnıŋ] 1) oqshom, kechki payt, kechqurun 2) attr. kechki, kechqurungi, oqshomgi

a cool, shady, shadowy; oqshom salqini evening coolness; salqin bog' a shady garden

xalta-xulta Toʻrga yigʻilgan xalta-xultalarning soyasi choyshabda paydo boʻldi. X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

1. quyosh (kun, oftob) botishi; oqshom, kunbotar payt; 2. kechki shafaq | 1. заход солнца; закат; 2. вечерняя заря

chavoq Baliq turi. Havoda bir necha mayda chavoq yalt-yult etdi-yu, suvga tushib ketdi. Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom

sipogarlik ayn. Sipogarchilik. Said sipogarlikni qoʻldan bermagan holda, ularni erkalagan boʻladi. X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

kechqurun, kechki payt, kech oqshom; good evening! (kechqurun) assalomu alaykum! вечер, вечернее время; good evening! добрый вечер!

adoqla kam qoʻll. Oxir tomon (quyi tomon) yoʻnalmoq. Yoʻl argʻamchidayin — bir yuqorilaydi, bir adoqlaydi. T. Murod, Ot kishnagan oqshom

jabduqla ayn. Jabduq urmoq Kechasi chalqancha yotib oʻyladim. Sahar vaqti Tarlonni jabduqladim. obshirga ot soldim. T. Murod, Ot kishnagan oqshom

gard-g‘ubor Daftarning gard-gʻuborini asta artib, ilk sahifasini ochishim bilanoq, olis oʻtmish gup etib dimogʻimga urildi. X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

damqisma Nafas qisish; astma. Abulvohid Forigʻiy damqisma kasaliga mubtalo edi, oʻrnidan qoʻzgʻalib, hansiragancha soʻz boshladi. X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

chorqirra Toʻrt qirrali. Shavkat ayvonning chorqirra ustunini quchoqlab, enasiga zimdan qarab, jilmayib turaverardi. Q. Kenja, Togʻ yoʻlida bir oqshom Bugʻdoy navi.