Поиск

int. peace to him

pron. for him (her)

لا تحركه Laa taharrikuh Не трогайте его Don't move him!

right now, just now; men uni endigina ko'rdim I have just seen him

(became, become) bo'lmoq, bo'lib qolmoq; what became of him? Unga nima bo'ldi?

[el] give him an inch and he’ll take an ell ≈ unga barmog‘ingni ber, butun qo‘lingni tishlab oladi

Give him (whom?) my best regards (what?). grüßen A von D: Grüßen Sie ihn (wen?) von mir (von wem?).

a astonishing, surprising, striking, amazing, wonderful, strange; ajab bo'pti ! it serves him right!

pron. from her (him); men undan kitob oldim I took a book from him (her); undan keyin after that, then

1. adj. blau, hellblau, himmelblau; 2. subst. Himmel m; kimnidir osmon-u koʻklarga ko‘tarmoq jemanden in den Him-

adv before; facing; uning nazdida ko'p vazifalar turibdi he has many tasks before him; he is faced with many tasks

['les(ə)n] 1. n dars, saboq; the experience taught him a great lesson bu hodisa unga yaxshi saboq bo'ldi 2. v o'qit-

людям, соц. событиям, фактам и многому др., что для него значимо facts and many others, which is significant for him

n hand (used in compounds); -idan because of; uning dastidan o'lsam o'lib bo'ldim I've got sicken tired of him (her)

[i'nʌf] 1. a yetarli 2. n yetarli miqdorda 3. adv yetarli, yetarli darajada, yetarlicha <> I have had enough of him u jonimga tegdi

ko‘rsatmoq – показать – show. Anï sen meŋä tapuqta köründür – Uni sen menga ko‘rsatgin – Покажи ты мне его – Show me him (QBH, 30₂₃).

equal, equally; identical (with); alike, in like manner; baravar a kelmoq be equal to smb. (in); unga baravar a keladigan yo'q nobody can compete with him

bezovta qilmoq; og'ritmoq, kasal bo'lmoq; what ails him? Uni nima bezovta qilyapti, qiynayapti?; ailing kasalmand, xasta, betob; ailment kasallik, xastalik

balki, ehtimol; maybe we shall meet him somewhere balki biz uni biror yerda uchratarmiz может быть; maybe we shall meet him somewhere мы, может быть, его где-нибудь встре

unga – ему – him. Bu χas hažib atïn tegürmiš muŋa – Unga bu Xos Hojib otini berdi – Ему он пожаловал это звание Хас-Хаджиба –He granted him the title of Has-Hajib (QBK, 7