[a.] va’da – обещание – promise. Yemä va’da qïlmïš öküš edgülük – Yana ko‘p ezguliklar va’da qildi – Еще мне было обещано много добра – I was also promised a lot of good
Qidiruv
«EDGÜLÜK» boʻyicha 9 ta natija
Balki: EδGÜLÜKEDGÜLÜGKEDGÜLÜKEDGÜLAŠ=
Taʼriflar ichida
9 taolib kelmoq, keltirmoq-приносить - bring. Tegürdün meŋä sen qamuy edgülük - Sen menga hamma ezguliklarni keltirding - Ты доставил мне все блага -You brought me all the go
yaxshilik, ezgulik - добро, благо - good deed. Uqušdïn kelür kör qamuy edgülük - Hamma ezguliklar aql-zakovatdan keladi-От разума являются все блага - All the benefits ar
ekin– посев, пашня – planting. Yurï edgülük qïl ekin edgülük – Borgin, yaxshilik qilgin, (dunyoga) ezgulik urugʻlarini soch – Иди, твори добро и сей добро – Go, do good a
hozirlanmoq, tayyorlanmoq, shaylanmoq– готовиться– get ready. Uz-a edgülük qïl ölümkä anun – Har doim yaxshilik qil, o‘limga esa tayyor tur – Умело твори добро, готовься
sendan – от тебе – from you. Maŋa tegdi sendin qamuy edgülük, ayïrlïq ya baylïq yegü kedgülüg – Sendan menga hamma yaxshiliklar keldi, hurmat yoki boylik, yegulik va libo
miniladigan – верховой, верховое животное – ride. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, ic
yaxshilangan, tartibli– устроенный, упорядоченный – regulated (work). Yurï edgülük qïl ey edgü kiši, etiglig bolur tutčï edgü iši – Ey yaxshi inson, boshqalarga ezgulik q
minnat – укорять, попрекать, упрекать за сделанное благодеяние – gratitude. Tüzü xalqqa barča qïlur edgülük, yana minnat urmas kišikä külük – Barcha xalqqa faqat yaxshili