Поиск

Streit m, Diskussion f

1. Diskussion f; 2. Wortwechsel m, Wortgefechte n

Diskussion f, Besprechung f, Erörterung f, Aussprache f; munozara qilmoq mitdiskutieren vt, vi

1. (munozara) Diskussion f, Besprechung f, Erörterung f; 2. (og‘zaki janjal) Streit m, Wortwechsel m, Wortgefecht n; bahs boylamoq wetten, eine Wette eingehen

gut durchgedacht sein; gut begründet sein разг. иметь под собой реальную основу (почву), являться обоснованным (логичным) мустаҳкам асосга эга бўлмоқ; мантиқли бўлмоқ; ка

ЎпК: Унинг мунозарада (нимада?) қатнашуви зарур эди. участие в ПП: Его участие в дискуссии (в чем?) было необходимо. the participation in smth.: His participation in the

Бсиз ҚК + ҳақида: Улар шу мақола ҳақида (нима ҳақида?) қизғин тортишмоқдалар. спор о ПП: Они ведут горячий спор об этой статье (о чем?). the discussion of smth.: They hol

Бсиз ҚК+ҳақида БК+билан: Янги фильм ҳақида (нима ҳақида?) томошабинлар билан (ким билан?) ўтказилган музокара қизғин ўтди. дискуссия с ТП о ПП: Дискуссия со зрителями (с

nicht mehr weiter wissen und können: an einer Stelle angelangt sein, wo es nicht mehr weitergeht. 1. остановиться на мертвой точке, зайти в тупик 1. қоққан қозиқдек туриб