auf dem toten Punkt anlangen

1. nicht mehr weiter wissen und können: an einer Stelle angelangt sein, wo es nicht mehr weitergeht.русчаостановиться на мертвой точке, зайти в тупикўзбекчақоққан қозиқдек туриб қолмоқ, боши берк кўчага кириб қолмоқ

«Habt ihr das strittige Problem gelöst? — Leider nicht. Wir haben zwei Stunden darüber gesprochen, aber dann war die Diskussion auf dem toten Punkt angelangt.»

2. русчасостояние полной неподвижностиўзбекчалол бўлиб қолмоқ

Wir haben zwei Stunden darüber gesprochen, und dann war der Gegner auf den toten Punkt angelangt.