Поиск

buldog Katta yapasqi tumshuqli, koʻkragi keng, oyoqlari kalta it. Itlar ham har xil boʻladi: buldog, koʻppak, iskovuch, tozi, laycha, boʻri-bosar xullas, sanayversam juda

boʻri uyasi.

qoʻy terisiga burkangan boʻri.

silon Boʻri va itdan tugʻilgan duragay (gibrid).

(bu dorilamon zamonda) qoʻy-qoʻzi boʻri bilan aralashib yuraveradigan boʻldi (QBV, 26).

дружный, сплоченный; uyurli qoʻydan boʻri ham qoʻrqar погов. дружного стада и волк боится.

ochqa shv. Ochiqmoq. Bir kuni tulki boʻrining oldiga kelsa, boʻri juda ochqab turgan ekan. Ertaklar

1. грабить, растаскивать, расхватывать; 2. кусать, набрасываться; uni it taladi его укусила собака; sen boʻrini ayasang, boʻri seni talaydi см. sen.

аул; аульный; ovul iti ola boʻlsa, boʻri kelsa birikar погов. (букв. хотя и враждуют меж собой собаки аула, но с появлением волка они объединяются) друзья познаются в бед

ayiq Paxmoq yungli, besoʻnaqay, katta, sutemizuvchi yirtqich hayvon. Ayrilganni ayiq yer, boʻlinganni boʻri yer. Maqol Ayiq polvon 1. Ayiqning laqabi; Katta Ayiq Kichik A

allegoriya boʻri Mavhum tushuncha yoki gʻoyalarni aniq bir obraz vositasi bilan ifodalash; majoz. Masalan, soʻzining yomonlik (yovuzlik), tulki soʻzining ayyorlik ifodasi

uvulla Choʻziq uv degan ovoz chiqarmoq; uv tortmoq. Boʻri uvulladi. It uvulladi. Allaqanday bir toʻda it toʻlqinga qarshi uvullamoqda. Gʻ. Gʻulom Shamol goh och boʻriday

jayra Terisi duk shaklli ignalar bilan qoplangan, kemiruvchi, sutemizuvchi hayvon. Togʻlarda odatda ayiq, boʻri, yovvoyi choʻchqa, silovsin, boʻrsiq, tulki, jayra uchrayd

qashqir ayn. Boʻri 1. Qashqir oʻzining uyasi oldidagi qoʻylarga tegmay, uzoqdagi boshqa qoʻylarga boradi. O. Qoʻchqorbekov, Choʻpon Roʻzi baxshi Men ketgan soʻng oʻzing y

galalash galalashib Gala-gala, toʻda-toʻda, toʻp-toʻp boʻlib, toʻplanib. Bolalarning qiy-chuvlari galalashib uchayotgan qushlarning tovushlariga oʻxshab eshitilardi. Yiro

oʻgirilmoq, qaytmoq – поворачиваться, оборачиваться – turn. Böri-mü bolur körgil ïtqa qayar – Boʻri itga qayrilib qararmidi? – Не волком ли становится оборачивающийся на

ochko‘z Yeb toʻymaydigan, nafsini tiyolmaydigan, nafsi buzuq, suq. Ochkoʻz boʻri. Ochkoʻz it. Ochkoʻzda boʻlsa ham — yoʻq, Saxiyda boʻlmasa ham — toʻq. Maqol Biror narsag

[s.<-luy] bu dunyoda yashovchilar, jahon xalqi– принадлежащий к какому-л миру, существованию. Ažunluy belikä badï qut qurï, qozï birlä qatlïb yurïdï böri – Jahon xalqi be

darvozaxona Hovli darvozasiga yopishgan yoki uning tepasiga qurilgan usti yopiq joy. Mingboshi darvozaxonada hovuchlarini bir-biriga ishqab, u yoq-bu yoqqa yura boshladi.

darhol rvsh. Tez, darrov, bir onda. Umid fursatni qoʻldan bermay, darhol eshik yoniga keldi. Mirmuhsin, Umid Boʻri bolasi oʻzini darhol daraxtlar orasiga urdi. Yoshlik Te