Қидирув

энвой, министер, амбассадор; фавкулодда ва мухтор элчи Амбассадор Эхтраординарй анд Пленипотентиарй; чет давлатга элчи килиб тайинламок аккредит ан амбассадор; элчилар би

н амбассадор

амбассадор /æм'бæсəдə(р)/ н [К] элчи

посол, посланник; парламентёр амбассадор; труке; энвой; консул; коунсел амбассадеур, энвойé سَفِيرٌ (سُفَرَاءُ)

аутономоус; мухтор вакил пленипотентиарй; фавқулодда ва мухтор элчи амбассадор эхтраординарй анд пленипотентиарй.

элчи, хабарчи – посланник – амбассадор. Ялаваčларда ўдрüндüси улуй савčïсï – Пайғамбарлар ичида танланган, Унинг улуғ

дипломат (ан оффикиал, суч ас ан амбассадор орфирст секретарй, энгагед ин дипломакй; а персон вҳо деалс витҳ пеопле тактфуллй ор скиллфуллй)

а унусуал, эхтремелй, эхтраординарй; спекиал; фавқулодда кенгаш спекиал сессион; фавқулодда ҳолат стате оф эмергенкй; фавқулодда вакил амбассадор эхтраординарй

хабарчи, элчи – вестовой, посланник – информер, амбассадор. Ўгдüлмиš ғувабï юмуščïя – Ўгдулмишнинг элчига жавоби – ответ Огдюльмиша вестовому – Огдулмишъс респонс

элчи, хабарчи - посол, вестник - амбассадор. Некü тер эšитгил ай элčи баšи- Элчиларнинг бошлиғи нима дейди, эшитгин - Послушай, что говорит предводитель правителей

мухтор; мухтор ҳуқуқли, бирор иш қилиш ҳуқуқига эга бо'лган; амбассадор эхтраординарй анд пленипотентиарй а фавқулодда ва мухтор элчи полномочный; амбассадор эхтраорди

хотиржам – спокойный – калм. Уқуšлуй керäк кеδ ялаваč ўрüг – Элчи жуда заковатли ва хотиржам бўлиши керак – Посол должен быть рассудительным и спокойным – Тҳе амбасса

алл оф а судден, унехпектедлй, эхтраординарй, эхтреме; бирор мамлакатнинг фавқулодда ва мухтор элчиси Пленипотентиарй анд Эхтраординарй Амбассадор оф а коунтрй; фавқулодд

жарчи, хабарчи, элчи – вестовой, глашатай – информер, ҳералд, амбассадор. Мени ïдтï элиг оқïтčï сеŋä – Ҳукмдор мени сенга элчи қилиб юборди – Правитель послал меня к

[а.] шеър– стихи – поем. Уқар эрсä šир ҳам қоšар эрсä ўз – (Элчи) шеърни тушунадиган, ўзидан ҳам сўз қўша оладиган бўлиши керак – [посол должен] понимать поэзию

Бли ТК: Элчи вазирни (кимни?) атайин йўқлаб келди. нанести визит ДП: Посол нанес визит министру (кому?). to pay a visit to smb.: The ambassador payed a visit to the minis

ёʻсин, қоида, расм, одат, тамойил – правило, обычай – кустом. Билиглиг керäк билсä сўзкä ёсун – (Элчи) нутқ қоидаларини эгаллаши учун билимли бўлиши керак – Посол

[а.] табобат – лечение – медикине. Нуžум билсä тибб ҳам ёʻра билсä тüš – Юлдузлар илмини, тиб илмини билса, тушларни тўғри таъбир қилса – Посол должен знать астрологи

Бли ТК ЖК: Ҳукумат меморандум топширишни (нима қилишни?) ўз элчиси зиммасига (кимнинг зиммасига?) юклаган. поручить ДП / инф: Правительство поручило своему послу (кому?)

танимоқ, билмоқ – знать – рекогнизе. Битиг болмаса сўзкä бüтмäз кўŋüл, танïйлï киšикä тануқ-ул битиг – Ёзув бўлмаса, сўзга кўнгил ишонмайди, таниган кишига гувоҳ у