Қидирув

м шовул; щи из щавеля шовул шўрва.

м уст. xo'роз; ◊ попасть как кур во щи кутилмаган мушкул аҳволга тушмоқ.

се дит дъун рустре, дъун персоннаге гроссиер, мал éлевé - Лаптем щи хлебать – чиллак билан карам шўрва ичмоқ

карам; цветная капуста гулкарам; кислая капуста тузланган карам; пирожки с капустой карам сомса (карам солиб пиширилган пирожка); щи из свежей капусты янги карамдан пис

ж карам; цветная капуста гулкарам; кислая капуста тузланган карам; пирожки с капустой карам сомса (карам солиб пиширилган пирожка); щи из свежей капусты янги карамдан п

м (мн. лапти) 1. чиптаковуш; ходить в лаптях чиптаковуш кийиб юрмоқ; 2. прост. нодон (жоҳил) одам, қолоқ (қора) одам; ◊ лаптем щи хлебает разг. шутл. жуда қолоқ, нод

самса (треугольный пирожок, обычно с мясом); ◊ yemagan somsaga pul toʻlamoq уплатить деньги за несъеденную самсу (говорится, когда приходится ни с того ни с сего понести

être dans une très mauvaise situation, dans une position dangereuse et désagréable - Попадать как кур во щи – кутилмаган мушкул аҳволга тушмоқ (тушиб қолмоқ); қўлга тушмо

ялқов, дангаса, танбал, эринчоқ, ишёқмас; ленивый ученик дангаса ўқувчи; маленький дождишка — ленивому отдышка погов. дангасанинг важи кўп, ёмғир ёғса дам олар

несов. (попасть сов.) 1. тегмоқ; тегизмоқ; кирмоқ; попадать (попасть) в цель мўлжалга урмоқ (тегизмоқ); 2. бормоқ, бориб қолмоқ, кирмоқ; попасть в большой город катта ш