Поиск

шаг; қадам;

медленный шаг; оҳиста сўзлаган нутқ;

отступить на шаг; бир қадам орқага юрмоқ;

recul, régression - Шаг назад – ортга кетиш

progrès, succès - Шаг вперёд – ўсиш, муваффақият

замедлить шаг, ход; қадамни, тезликни секинлатмоқ;

1. qadam, odim; 2. qadam uzunligi 1. шаг; 2. длина шага

1. (игры, процесса) бориш; 2. (в игре) юриш; 3. (шаг) қадам, одим

standard pitch стандартный шаг (обмотки) (ўрамнинг) стандарт қадами

qadam; qadam uzunligi; tezlik, temp шаг; длина шага; скорость, темп

backspace шаг назад – символ возврата бир қадам орқага – қайтариш символи

Введение собственной валюты – весьма ответственный шаг, равнозначный революции

1) иш, қадам, фаолият 2) ҳаракат 1) дело, поступок; шаг 2) акт, действие, акция

см. ШАГ дискретизации. ДИСКРЕТ дискретлаш ҚАДАМИга қар. DISKRET diskretlash QADAMIda qar.

Шаг программы (в программированном The step of the program (in programmed instruction) is the

progressivement, peu à peu - Шаг за шагом (идти, продвигаться) – қадам-бақадам (юрмоқ, илгариламоқ)

нареч. olg‘a, oldinga, ilgariga; идти вперёд olg‘a yurmoq сделать шаг вперёд oldinga bir qadam yurmoq.

нодўстона ҳаракат; носамимий, душманларча ҳаракат недружественный акт/ шаг, неприятельское, вражеское действие

2. вынуждать; 2. мажбур қилмоқ; обстоятельства вынуждают его сделать этот шаг; шароит бунга журъат этишга мажбур қилади;

début d'une action, d'une opération, d'un processus; fait d'établir une relation avec quelqu'un en prenant l'initiative - Первый шаг (первые шаги) – дастлабки қадам