Поиск

июль утро

утро; эрталаб;

каждое утро; ҳар куни наҳорга;

погов. сов. утро вечера мудренее.

на следующее утро; эртага эрталаб;

утро, утренняя пора; эрта, эрталабки пайт;

свободный день, утро, вечер; бўш кун, эрталаб, кечқурун;

его прождали все утро, но он не уни эрталабгача кутишди, ле-

(ertalabgi paytda) assalomu alaykum! xayrli tong! доброе утро!

покупать газету каждое утро; ҳар куни эрталаб рўзнома сотиб олмоқ;

2. когда; утро, когда это произошло; 2. қачон; бу ҳодиса рўй берган тонг;

1. erta, ertalab; 2. ertalabgi, erta bilan bo'ladigan 1. утро; 2. утренний

ясное, прохладное, холодное, дождливое утро; мусаффо, салқин, совуқ ёмғирли эрталаб;

aprel...; апре́льский номер журнала jurnalning aprel soni; апре́льское утро aprel tongi.

1. уст. книжн. день; 2. перен. утро, рассвет; 3. перен. натощак; nahor yurmoq ходить натощак..

а! это петух, который каждое утро нас будит!; а! бу бизларни ҳар куни эрталаб уйғотадиган ўша хўрозми?;

Ночью подумай — утром скажи. Аналогия: Утро вечера мудренее. Утро вечера мудренее, а натощак человек умнее.

утро // ранний // рано; завтра early; early morning; tomorrow tôt, de bon matin // précoce // demain بَاكِرٌ، مُبَكِّرٌ، صَبَاحٌ؛ غَدًا

ertalab, tong, sahar; in the morning ertalab, ertalabgi paytda; good morning xayrli tong! утро; in the morning утром; good morning доброе утро!

азан, призыв на молитву; утренняя молитва; раннее утро a call for pray; early morning prayer; early morning appel à la prière; aube, aurore أَذَانٌ