Поиск

падать, упасть; йиқилмоқ;

упасть до нуля; нольга тушмоқ;

упасть в яму; чуқурга йиқилмоқ;

упасть с лестницы; нарвондан йиқилмоқ;

он боится упасть; у йиқилишдан қўрқади;

посл. ≈ кабы знать где упасть, так соломки б подостлал.

упасть со стула, с дерева, на лестнице, в воду; с тулдан, дарахтдан, зинадан, сувга йиқилмоқ;

éprouver une vive surprise - Свалиться (упасть) с луны – осмондан тушмоқ, ҳеч нарсадан бехабар бўлмоқ

chuqur, oʻra; глубокая яма chuqur oʻra; рыть яму лопатой belkurak bilan oʻra qazimoq; упасть в яму chuqurga yiqilib tushmoq.

м bog', bog'lam, dasta; сноп пшеницы bir bog' bug'doy; ◊ как сноп повалиться (или упасть) gup etib tushmoq, yiqilmoq; сноп без перевясла - солома посл. bosh bo'lmasa, gav

Қизча велосипеддан (нимадан? йиқилиб тушди. упасть с РП: Девочка упала с велосипеда (с чего? откуда?). to fall from smth.: The girl fell from the bycicle (wha ... from?).

посл. наст. (букв. если задумал вешаться, то вешайся на высокой виселице, чтобы ноги земли не достали) старайся иметь (приобрести) дорогие вещи, хотя они тебе не по карма

ж 1. botqoq, loy, balchiq; идти по грязьи botqoq joydan yurmoq; упасть в грязьь loyga yiqilib tushmoq; 2. kir, iflos; ifloslik, kirlik; на руках грязьь qoʻli kir; в комна

грязи, предл. о грязи, в грязи ж 1.botqoq, loy, balchiq; идти по грязи botqoq joydan yurmoq; упасть в грязь loyga yiqilib tushmoq; на улице грязь после дождя yomg‘irdan s

страд. и возвр. от osmoq 1. вешаться; висеть; osilsang ham baland dorga osil (oyog‘ing yerga tegmasin) посл. (букв. если задумал вешаться, то вешайся на высокой виселице,

с olma; сладкое яблоко shirin olma; спелое яблоко pishgan olma; ◊ яблоко от яблони недалеко падает посл. [olma oʻz daraxtidan uzoqqa tushmaydi]; otning ichi qartadir, asl

союз усл. прост. agar, agarda; кабы я встала - я бы небо достала загадка (Дорога) agar tura olsa, osmonga yeta olar; кабы знал, где упасть, соломки бы подостлал погов. ир

1. yiqilmoq, qulamoq, yiqilib tushmoq; 2. pasaymoq, kamaymoq, ozaymoq; 3. pastga tushmoq, tushib ketmoq; to fall² [fɔ:l] v (pt fell; pp fallen) asleep uxlab qolmoq, uyqug

несов. (упасть сов.) 1. toʻkilmoq; яблоки па́дают от ветра shamoldan olmalar toʻkilayotir; капли дождя па́дают на землю yomgʻir tomchilab turipti; 2. yiqilmoq; qulamoq; п

Вешайся выше, коль вешаться взялся, чтобы ногами земли не касался. [Эргаш:] Э, ойижон, Жамилахон баланд дор. [Салтанат:] Осилсанг биратула баландига осил. Оёғинг ерга тег