Поиск

тупой, тупоконечный blunt

oʻtmas, toʻmtoq, oʻtmaydigan тупой

Бақа жўхориси Қурбақаның жүўериси, ақбас Клоповник тупой

И тупой нож руку режет.* Аналогия: Неровен час, и тупым ножом обрежешься.

погов. (букв. тупой нож порежет руку); ≈ неровен час и тупым ножом (как на грех) обрежешься.

1. ahmoq, jinni, tentak; 2. befarosat, kaltafahm, esi past, anqov, beaqol 1. глупый; 2. тупой

-ая, -ое, -ые (туп, тупа, туп/о, -ы) o‘tmas, dami qaytgan; тупой нож o‘tmas pichoq; тупые ножницы o‘tmas qaychi.

несообразительный, тупой short-minded; slow witted; stupid, foolish borné, étroit مَشْوُشُ الْعَقْلِ، ثَقِيلُ الْفَهْمِ

ж ustara; острая бритва oʻtkir ustara; тупой бритвой скорее обрежешься погов. oʻtmas pichoq qoʻl kesar; ◊ язык как бритва разг. oʻtkir (achchiq) tilli (odam).

тупой, непроницательный dull; impenetrate émoussé (math) obtus; borné, stupide; (produit ou marchandise) peu demandé, de vente difficile 1) مُثْلَمٌ، غَيْرُ حَادٍّ؛ 2) غَ

1. o‘tmas, dami qaytgan; тупой нож o‘tmas pichoq; тупые ножницы o‘tmas qaychi; 2. перен. zehni past, befahm; тупой человек befahm (tushunmaydigan) odam; тупое упрямство a

болеть; мозжить; ныть; sirqirab og‘rimoq ныть, давать ощущение тупой ноющей боли; ho‘kizning shoxiga ursang, tuyog‘i sirqiraydi посл. ударишь вола по рогам, у него мозжат

1. anqov, ongsiz, bema’ni; 2. bulutli, bulut bosgan (kun haqida); 3. zerikarli, zeriktiradigan, hamisha bir xil; 4. o‘tmas, charxlanmagan (pichoq, tig‘) 1. тупой, глупый;

— воспаление слизистой оболочки трахеи, характеризующееся кашлем, тупой болью в зеве и за грудиной. — tracheitis, itidis, f. (гр.) — ТРАХЕИТ — кекирдак шиллиқ қаватининг

1. sekin, asta, sust; 2. sekin yuradigan (soat); the clock is three minutes slow a soat uch daqiqa orqada; 3. zehni past, anqov, befahm 1. медленный; тихий; 2. отстающий

1. тупой, не острый oʻtmas arra тупая пила; oʻtmas pichoq yer kavlar загадка тупенький ножик землю долбит (Капля дождя); oʻtmas pichoq qo‘l kesar погов. (букв. тупой нож