Qidiruv

смех; кулги;

Смех прибавляет долголетия.

вызвать смех; кулги келтирмоқ;

смех laughter rire ضِحْكٌ، ضِحْكَةٌ

смех его разбирает; унинг кулгиси келяпти;

смех, хохот laughter; roar of laughter rire إِبْتِسَامَةٌ، ضِحْكَةٌ

посл. и смех и грех; и смешно и грешно; сама смеюсь, но хочется плакать.

понуд. от kulmoq заставлять смеяться; смешить; вызывать смех; рассмешить.

громкий смех, хохот a roar of laughter éclat de rire, gros rire قَهْقَهَةٌ

уст. книжн. смех, хохот; xanda qilmoq смеяться, хохотать; ◊ xanda sochmoq поэт. распускаться, расцветать.

несов. (послышаться сов.) eshitilmoq, quloqqa kirmoq, eshitilib turmoq; слышатьсяится смех kulgi ovozi eshitilib turibdi.

kulgi, kulish, qahqaha; to burst into laughter qah-qah urib (xoxolab) kulib yubormoq смех, хохот; to burst into laughter расхохотаться

baland ovozli; loud a voice (cry, laugh) baland ovoz (qichqiriq, kulgu) | громкий; loud a voice (cry, laugh) громкий голос (крик, смех)

1. торопить, поторапливать; 2. понуждать; заставлять; настойчиво упрашивать; ◊ kulgim qistaydi меня разбирает смех; мне хочется смеяться.

сарказм, острый (едкий) смех, едкая насмешка; саркастический, едко насмешливый; ◊ zaharxanda qilmoq злорадствовать, язвить; ехидно смеяться.

1. kulgi; kulish; 2. hazil; kulgili voqea; that's a laugh bu juda kulgili-ku! 1. смех; 2. шутка, смешной случай; that's a laugh ну и смехота!

1. неестественный, искусственный; gʻayritabiiy kulgi искусственный смех; 2. сверхъестественный; необычный; gʻayritabiiy hodisa необычный случай.

[Майсара:] Не вешай головы, мой мальчик! Для доброго джигита повесить голову — уже смерть. Аналогия: Людской стыд — смех, а свой стыд — смерть. Не смерть страшна — стыд с

qattiq, baland (ovoz haqida); громкий смех qattiq kulgi; громкая музыка baland qilib qoʻyilgan musiqa ovozi; говорить громким голосом baland ovoz bilan gapirmoq; ◊ громки

Кому свадьба, а кому траур. Аналогия: Каждый думает о своем, а безбородый — о бороде. Кошке игрушки — мышке слезки. Всякая шутка надвое растворена: коту — потешно, а мышк