Қидирув

сидеть; ўтирмоқ;

сидеть на стуле; стулда ўтирмоқ;

сидеть в повозке; аравада ўтирмоқ;

qo‘noqqa o‘tirmoq сидеть на насесте

сидеть за столом; стол атрофида ўтирмоқ;

сидеть под деревом; дарахт тагида ўтирмоқ;

лежать, сидеть на земле; ерда ётмоқ, ўтирмоқ;

сидеть вокруг костра; гулхан атрофида ўтирмоқ;

сидеть на, в траве; ўтни устида, ичида ўтирмоқ;

садиться (сидеть), скрестив и поджав под себя ноги.

сидеть дома (из-за болезни); уйда ўтирмоқ (касал пайтида);

ж скамейка, эшак; сидеть на скамейке скамейкада ўтирмоқ.

нареч. юқорида, тепада, устида; сидеть наверху юқорида ўтирмоқ.

être en prison - Быть (сидеть) за решёткой – қамоқхонага тушмоқ, қамалмоқ

нареч. (где?) юқорида, тепада, устида; сидеть наверху юқорида ўтирмоқ.

соя, кўланка; тень от дерева дарахт сояси; сидеть в тени сояда ўтирмоқ.

être à la charge de quelqu`un - Сидеть на шее – қарамоғида (боқувида) бўлмоқ

м гулхан; зажечь костёр гулхан ёқмоқ; сидеть у костра гулхан ёнида о'тирмоқ.

Бу нечанчи қатор? Мы будем сидеть в пятом ряду. — Биз бешинчи қаторда ўтирамиз.

Лучше сидеть на верблюде и оглядывать дали, чем сидеть на осле и оглядывать копыта.