Qidiruv

сажень.

(fam.): individu de forte carrure (une sagène oblique dans les épaules) - Косая сажень в плечах - елкадор барваста одам

1. qiya, qiyshiq, qiyalama; кос/ойой дождь qiyalama yomg'ir; 2. g'ilay; qing'ir; кос/ойой мальчик g'ilay bola; ◊ кос/ойая сажень в плечах yag'rini keng; barvasta odam.

маховая сажень; qulochingga qarab ketmon chop посл. (букв. работай кетменем, сообразуясь с размахом своих рук) соотв. по одёжке протягивай ножки; ◊ quloch yozmoq размахну

quloch - мера длины в размерах рук - diametr of one's arms around smth. Qulač yer alïndï yatur ïnčïqïn - U o‘ziga yerdan bir quloch olib, qayg‘uda yotibdi - Он получил се