Поиск

рано; вақтли;

рано; барвақт;

ещё рано; ҳали вақтли;

рано утром; эрта билан;

рано, поздно; барвақт, кеч;

рано или поздно; эртами- кечми;

Кто рано встает, тот все застает.

встать рано утром; эрталаб вақтли турмоқ;

погов. ≈ сосед у соседа учится рано вставать.

закрывается рано, поздно; вақтли, кеч ёпилади;

просыпаться рано, поздно; вақтли, кеч уйғонмоқ;

ложиться спать поздно, рано; кеч, вақтли ётмоқ;

вставать, ложиться, приходить рано; барвақт турмоқ, ётмоқ, келмоқ;

почему вы уехали так рано?; сиз нимага бунча вақтли кетиб қолдингиз?;

слишком дорого, далеко; поздно, рано; жудаям қиммат, узоқ, кеч, вақтли;

вставать рано, поздно, на восходе солнца; барвақт, кеч, кун чиқарда турмоқ;

нареч. ertalab, erta bilan; проснуться рано утром ertalab barvaqt uygʻonmoq.

погов. родственники рано или поздно находят друг друга, сближаются, а чужие отчуждаются.

рано встающий, привыкший вставать на рассвете; saharxez so‘fi рано встающий суфий (муэдзин).

посл. если есть дыню, то ешь рано утром, а не съешь рано утром, то съешь яд (т. е. лучше всего дыню есть по утрам).