Қидирув

покидать; ташлаб кетмоқ;

покидать, оставлять; ташлаб кетмоқ, қолдирмоқ;

қолдирмоқ, ташлаб кетмоқ; тарк этмоқ бросать; оставлять, покидать

1. қолдириб (ташлаб) кетмоқ, тарк этмоқ; 2. (иш ва sh.k.ni) ташламоқ 1. оставлять, покидать; 2. бросать (работу, дело и т.п.)

(être, laisser, etc.): dans un état de ce qui est délaissé - На произвол судьбы (бросать, оставлять, покидать) – қаровсиз (ўз ҳолига) ташлаб қўймоқ (ташлаб кетмоқ)

1) ташлаб кетмоқ; ўз ҳолига ташлаб қўймоқ 2) баҳридан ўтмоқ, кечмоқ 3)refl. берилиб кетмоқ, киришиб кетмоқ, тушиб қолмоқ (умидсизликка) отказаться (от), покидать, бросать

1. стансиядан жўнамоқ (поезд ҳақида); 2. (қўшинни) олиб чиқиб кетмоқ, чиқиб кетмоқ, ташлаб кетмоқ 1. отходить от станции (о поезде); 2. выводить (войска); выходит

1. кетмоқ, жўнаб кетмоқ, тарк этмоқ; 2. қолдирмоқ; бериб (топшириб, қўйиб, қолдириб) кетмоқ; 3. ташлаб кетмоқ; ташламоқ | 1. уезжать, уходить; 2. оставлять; 3. покид

1. бирор кимса билан улфатлашиб юрмоқ, бирор кимса билан сайр қилмоқ (валк оут пҳр.в витҳ); 2. намойишкорона ташлаб чиқиб кетмоқ 1. водить с кем-л. компанию, гулять

1. бирор кимса билан улфатлашиб юрмоқ, бирор кимса билан сайр қилмоқ (валк оут пҳр.в витҳ); 2. намойишкорона ташлаб чиқиб кетмоқ | 1. водить с кем-л. компанию, гулят

отречение, отказ; оставление; tark qilmoq отказываться, отрекаться, оставлять, покидать, бросать; do‘stim bu joylarni tark etib ketdi мой друг покинул эти места; u bu oda