Қидирув

находиться; қатнашмоқ;

находиться; бўлмоқ, турмоқ;

находиться; жойлашмоқ, бўлмоқ;

находиться во дворе; ҳовлида бўлмоқ;

ётмоқ; жойлашмоқ лежать; находиться

находиться, оставаться; бўлмоқ, қолмоқ;

egallamoq; joylashmoq располагать; находиться

находиться в каком- л. городе; бирорта шаҳарда бўлмоқ;

находиться во дворе, на улице; ҳовлида, кўчада, бўлмоқ;

находиться в чьих-л. руках; бировнинг қўл остида бўлмоқ;

быть должным, находиться в долгу қарздорлик, қарзда бўлмоқ

В порядке вещей (быть, находиться) – одатдагича, одатдагидай, оддий

Под рукой (быть, иметь, находиться) – қўлда, ихтиёрда (бўлмоқ, эга бўлмоқ)

стоод [стʊд] стоод [стʊд] турмоқ; жойлашган бўлмоқ; чидамоқ стоять; находиться; переносить

إلى متى سأظل هنا؟ илаа матаа саазалл ҳуна Как долго мне тут находиться? Ҳов лонг вилл И бе ҳере?

яшамоқ, турмоқ (вақтинчалик бирон жойда), бирон жойда бўлмоқ временно проживать, находиться где-л.

разоряться, находиться в плачевном состоянии то девастате, девастатион; то раваге томбер эн руинес تَخَرَّبَ

à л'éкарт, à л'abri - В тени (быть, находиться, оставаться) – ўзини панада (тутмоқ, бўлмоқ, жойлашмоқ, қолмоқ)

séparé, de manière disjointe - В стороне (быть, держаться, находиться) – четда (аралашмай, иштирок этмай) турмоқ

en secret; en cachette - Под рукой (быть, иметь, находиться) – олдида; олдигинасида; яқин жойда (бўлмоқ, жойлашмоқ)