Поиск

см. наступать I.

см. наступать I.

см. наступать II.

см. наступать II.

ҳужум қилмоқ, ҳамла қилмоқ нападать, атаковать, наступать

уст. войско, армия; lashkar tortmoq идти на врага, наступать.

poursuivre quelqu'un de ses exigences, le forcer à agir - Наступать на горло (глотку) – хиппа бўғмоқ, бўғзидан олмоқ, мажбур қилмоқ

1. входить, заходить; въезжать, заезжать; поступать; 2. наступать; qish kirdi наступила зима; ◊ jon kirmoq ожить; gapga kirmoq слушаться.

1) poursuivre quelqu’un, le suivre de près; 2) être proche de quelqu’un par l’âge, la réussite, etc - Наступать на пятки – қувиб етмоқ, етиб олмоқ

1. наступление; нападение, атака; dushman hujumini qaytarmoq отразить наступление врага; hujum qilmoq нападать, наступать; атаковать; 2. перен. нападки, выпады; hujum etm

ж tovon, oʻkcha; ◊ наступать на пятки кому quvib yetmoq, yetib olmoq; пятки лизать кому разг. презр. birovning tovonini yalamoq, xushomadgoʻylik qilmoq; смазывать пятки с

sevikli, yoqimli, suyukli, dilbar; любимая женщина sevimli (dilbar) ayol; любимый писатель sevikli yozuvchi; ◊ наступать на любимую мозоль прост. шутл. [og'rib turgan qad

jmdn. zu einer Entscheidung zwingen разг. заставить кого-л. принять определенное решение, брать за горло кого-л., наступать на горло кому-л. кимнидир бўғзидан олмоқ, гриб

1. приходить; приезжать; прибывать; являться, наступать; oltin kelganda, kumush ketar, kumush kelganda, oltin ketar загадка золото явится — серебро уходит, серебро явится