Поиск

нарочно; атайлаб;

нарочно, намеренно, умышленно.

намеренно, умышленно, нарочно.

(атайлаб) умышленно, нарочно, намеренно.

как нарочно, как назло; аксига, аксига олиб;

atayin, bilaturib, jo‘rttaga, qasd- dan, ...maqsadi bilan нарочно, с целью; предна- меренно

умышленно, нарочно maliciously; purposefully intentionnellement, délibrément, exprès تَشَاحَنَ، شَاحَنَ

возиться, хлопотать, суетиться; быть в беспорядке; ivirsigan uyga mehmon kelar погов. в неубранный дом (как нарочно) гость приходит.

1. ataylab, jo'rttaga, qasddan; 2. shosh(il)masdan; bamaylixotir, sekin, ohista 1. преднамеренно, умышленно, нарочно; 2. неторопливо, неспешно

maqsad, muddao, murod; niyat; on purpose atayin, ataylab, joʻrttaga, qasddan; for the purpose niyatida, maqsadida намерение; цель; on purpose нарочно; for the purpose с ц

(Ишим битгунча, эшагим лойдан ўтгунча.) Дело мое сделано — мой осел прошел через болото (т. е. дело сделано, а теперь дружба врозь). [Хонзода:] ...Мен ҳам бировга ишим ту