Qidiruv

надо; лозим, керак;

нужно, надо; нужный.

так надо; шундай қилиш керак;

надо уступить; рози бўлиш керак;

надо быть смелым; довюрак бўлмоқ

- За безопасность и мир надо бороться

надо знать свои права; ўзининг ҳуқуқини билмоқ;

над этим надо подумать; бу тўғрида ўйламоқ керак;

Вам надо проконсультироваться у терапевта (у кого?).

не надо играть с огнём; олов билан ўйнамаслик керак;

по-новому; yangicha yashash kerak надо жить по-новому.

погов. молодость недолговечна (надо её ценить, беречь).

мне надо накормить детей; мен болаларни овқатлантиришим керак;

надо было сделать это на следующий день; эртаги кунни ўйламоқ;

погов. ребенка надо воспитывать с малых лет, а жену — с первого дня.

погов. детей надо воспитывать с самого юного возраста (потом будет поздно).

посл. не поддавайся; сделай всё, что можешь; надо бороться до последней силы.

— Мени томоғим оғрияпти. Больное горло надо лечить. — Касал томоқни даволаш керак.

цель; намерение; желание; ayni muddao именно то, что надо; как раз того, чего желали.

посл. наст. лучше будь дальнозорким, чем близоруким (т. е. надо думать больше о будущем).