Қидирув

см. молодой.

молодой young

молодой, юный; ёш, ўсмир;

شاب шаабб молодой Теенагер

уст. книжн. паж; раб; молодой прислужник во дворце.

погов. умный молодой человек лучше пожилого глупца.

погов. молодой пугает, что уйдет, старый — что умрёт.

қаримайдиган, эскирмайдиган вечно молодой, не устаревший

она показалась мне очень молодой; у менга жуда ёш кўринди;

жаренный, молодой картофель; қовурилган, янги пишган картошка;

молодой, цветущий ёунг; флоуришинг, блоссоминг жеуне; беау эт форт شَابٌّ

молодой человек, юноша, парень; yigit kishiga yetmish hunar oz погов. молодцу и семидесяти ремёсел мало.

м эркак, киши; молодой мужчина навқирон киши; поговорим как мужчина с мужчиной эркакчасига гаплашамиз.

эркак, киши; молодой/красивый мужчина навқирон/чиройли киши; поговорим как мужчина с мужчиной эркакчасига гаплашамиз.

1. йигит, йигитча, ошиқ, ма'шуқ, маҳбуб, хуштор, ёр; 2. ошна, ог'айни, о'ртоқ, до'st 1. молодой человек, возлюбленный; 2. приятель

-ого м олим; ўқимишли одам; известный/молодой/великий учёный таниқли/ёш/улуғ олим; новое открытие учёного олимнинг янги кашфиёти.

возраст; молодой аге; ёутҳ, ёунгстер // ёутҳфулл âге // жеуне (1) عُمْرٌ (أَعْمَارٌ)، سِنٌّ (أَسْنَانٌ)؛ (2) فَتِيٌّ، شَابٌّ، جَذَعٌ، نَاشِئٌ

ҳайкалтарош; талантливый скульптор истеъдодли ҳайкалтарош; автор этого памятника — молодой скульптор бу ҳайкалнинг муаллифи ёшгина ҳайкалтарош.

зелень; зелёная молодая трава; sabza bo‘lmoq зеленеть; sabzarang зелёный цвет; ◊ sabza urmoq книжн. вырастать, пробиваться (о молодой траве; об усах юноши).

м ҳайкалтарош, скулптор; талантливый скульптор истеъдодли ҳайкалтарош; автор этого памятника — молодой скульптор бу ҳайкалнинг муаллифи ёшгина ҳайкалтарош.