Qidiruv

мелодия; мотив, напев.

melodiya, ohang мелодия

весёлая мелодия; қувноқ мусиқа;

1. мелодия, мотив; лад; 2. па; 3. грация.

книжн. музыка, мелодия, напев; tarannum qilmoq воспевать.

музыка, мелодия, напев tune; melody; music musique, mélodie, air مُوسِيقَى

1. гармония, созвучие; 2. мелодия, мотив; напев; yoqimli ohang приятная мелодия.

мелодия, мотив, напев melody, tune air, mélodie لَحْنٌ (أَلْحَانٌ)، نَغْمَةٌ (ات)

мелодия, мотив; тон, интонация melody; tune; intonation mélodie, air, motif; ton, intonation لَحْنٌ (أَلْحَانٌ)، نَغْمَةٌ

1. мелодия; напев, пение; bulbullarning navosi пение соловьёв; 2. перен. печаль, скорбь, кручина; navo chekmoq печалиться, скорбеть.

ж kuy, ohang, navo; весёлая мелодия shoʻx kuy, shoʻxchan kuy; мелодии песни ashula kuyi (ohangi); услышать новую мелодию yangi kuy tinglamoq.

-и ж kuy, ohang, navo; весёлая мелодия sho‘x kuy, sho‘xchang kuy; грустная мелодия g‘amgin kuy; мелодия песни ashula kuyi (ohangi); услышать новую мелодию yangi kuy tingl

напев, мелодия; часть музыкального произведения в системе «Шашмаком» melody; music; tune; tarona (a part of music in the system of «Shashmaqom») mélodie, air نَغْم (أَنْغ

напев, мелодия; музыка; oʻyin havosi музыка танцев (и плясок); havosi qanday boʻlsa, navosi ham shunday посл. каковы голосовые связки (данные), таково и пение; соотв. как

1. tanish boʻlmagan, notanish, begona; незнакомые люди notanish odamlar; незнакомая женщина notanish ayol; 2. notanish; незнакомый город notanish (begona) shahar; незнако

хорезмская мелодия и исполняемый под неё танец lazghee (name of a folk dance of Horezm origin) lazgui (nom de la mélodie et de la danse de la Khorezme) لَزْجِي - عُنْوَان

музыка, мелодия; Наво (название третьего макома в системе «Шашмаком») melody; Navo (name of the third maqom in the «Shashmaqom» system) mélodie, chanson; (mus.) navâ (une

1. tanish bo‘lmagan, notanish, begona; незнакомые люди notanish odamlar; незнакомая женщина notanish ayol; этот человек мне незнаком bu odam menga tanish emas; мне незнак

мотив, мелодия; маком (название каждой из шести частей узбекского классического народного музыкально-вокального произведения «Шашмаком»); см. Шашмақом motif; tune; melody