Поиск

искусство; мастерство.

высокое мастерство, высокая степень уменья, искусства.

1. мастерство; умение; 2. ловкость; ustalik bilan искусно, ловко.

промысел; мастерство craftsmanship; skillfulness industrie artisanale, activité artisanale // artisanal

высокое мастерство, искусность high skill; special ability to do smth. well habileté, talent, don مَهَارَةٌ

искусство, мастерство art; mastership, skill, proficiency; mastepiece art; maîtrise; maestria فَنٌّ، مَهَارَةٌ

Ни к чему хранить мне в тайне всех ремесел мастерство. Не возьму же я в могилу все премудрости его. (А. Навои.)

1. jangovarlik mahorati; harbiy san’at; 2. harbiy samolyot (kema) 1. боевое мастерство; 2. военный самолёт (корабль)

искусность, мастерство proficiency, skillfullness; craftsmanship habileté; maîtrise مَهَارَةٌ، حِذْقٌ، بَرَاعَةٌ، إِفْتِنَانٌ

мастерство, искусство; сноровка, ловкость mastership; skillfulness habileté, savoir – faire, d'extérité adresse مَهَارَةٌ، إِتْقَانٌ

высокое мастерство; искусство; искусность; harbiy mahorat военное искусство; mahorat koʻrsatmoq показывать умение; mahorati zoʻr у него

перевод (на другой язык); tarjima mahorati мастерство перевода; tarjima qilmoq переводить (см. также o‘girmoq); ◊ tarjimayi hol биография; автобиография.

mahorat, mohirlik; sanʼat; актёрское мастерство aktyorlik mahorati; достигнуть высокого мастерства в своём деле oʻz sohasi (ishi) boʻyicha yuqori mahoratga erishmoq.

искусство, мастерство; ремесло, профессия craft; art; mastership; profession art, artisan; profession, métier حِرْفَةٌ (حِرَفٌ)، مِهْنَةٌ (مِهَنٌ)، صِنَاعَةٌ (صَنَائِعُ)

мастерство, умение искусно шить; рукоделие ability of sewing skillfully; embroidery maîtrise de haute couture; ouvrage à l'aiguille مَهَارَةٌ، إِتْقَانٌ، حِذْقٌ؛ شُغْلُ إ

1. fan; 2. (sciences) tabiiy fanlar; 3. kasb, hunar; mahorat, ep; epchillik, ustalik, mohirlik, san’at 1. наука; 2. (sciences) естественные науки; 3. сноровка, мастерство

1. malaka, mahorat, san'at, ustalik, mohirlik, tajriba; 2. ixtisos, kasb, hunar; 3. iste'dod, qobiliyat, layoqat 1. мастерство, сноровка, умение, опыт; 2. квалификация, п

1. искусство, мастерство, умение; 2. ремесло; профессия; ремесленный; er yigitga yetmish turli hunar oz посл. молодцу и семидесяти ремёсел мало; hunar - hunardan unar пог

1. texnika, asbob-uskuna, mashinalar, texnik jihozlar; apparatura, apparatlar; 2. texnika, ish usuli (professional priyomlar majmuyi), texnik mahorat; 3. texnikaviy usul;

базар, рынок; bozorda sotilmaydi, tarozida tortilmaydi загадка на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон); bolali uy - bozor , bolasiz uy - mozor погов. дом с