Қидирув

лежать в постели; ўринда ётмоқ;

растянуться, лежать вытянувшись.

лай [леı] лаин [леıн] ётмоқ лежать

лежать на кровати; каравотда ётмоқ;

лежать на спине; чалқанчасига ётмоқ;

лежать в больнице; касалхонада ётмоқ;

ётмоқ; жойлашмоқ лежать; находиться

лежать на правом боку; ўнг томон билан ётмоқ;

лежать, сидеть на земле; ерда ётмоқ, ўтирмоқ;

қорин; лежать на животе қорнини ерга бериб ётмоқ.

лежать (о человеке, животном); ётмоқ (одам, ҳайвон тўғрисида);

м диван; сесть на диван диванга ўтирмоқ; лежать на диване диванда ётмоқ.

алмаз; алмазный; olmos yerda qolmas погов. алмаз не останется лежать на дороге.

погов. если у верблюда легкая поклажа, ему захочется лежать; лень приходит от безделья.

ж касалхона, шифохона; городская больница шаҳар касалхонаси; лежать в больнице касалхонада ётмоқ.

м қум; лежать на песе қумда ётмоқ; дно реки покрыто песком дарёнинг тубида қум ко'п бо'ladi; ◇ сахарный песок shakar.

1. (бирор нарсанинг тагида) ётмоқ; 2. (бирор нарсанинг) асосида, замирида ётмоқ 1. лежать (под чем-л.); 2. лежать в основе (чего-л.)

muk (mukka) tushmoq падать ниц; mukka tushib yotmoq лежать ничком; тяжело заболеть; mukkasidan ketmoq перен. отдаться целиком (чему-л.), сильно

-и ж каравот; широкая/удобная кровать кенг/қулай каравот; детская кровать болалар каравоти; лечь на кровать каравотга ётмоқ; спать/лежать на кровати каравотда ухламоқ/ё

сорт огурца (длинный, светло-зелёный, водянистый и безвкусный); ◊ tarrakdek qotmoq 1) спать крепким сном; 2) лежать без памяти; соотв. спит, как убитый; спит — хоть из пу