Поиск

класть сахар себе в кофе; қаҳвасига қанд солмоқ;

qo'ymoq; bayon qilmoq класть, поставить; излагать

укладывать, класть (кого-л.); ётқизмоқ, ухлатмоқ;

1. класть, положить; вкладывать; xom soldim, pishiq oldim

laid [leɪd] laid [leɪd] qo‘ymoq, yotqizmoq класть, положить

1. класть; положить книгу на стол; 1. қўймоқ; китобни стол устига қўймоқ;

set [set] set [set] qo'ymoq, joylashtirmoq; belgilamoq ставить, класть; назначать

mener une vie de dures privations - Класть зубы на полку – қозонни сувга ташламоқ

1. поднос; 2. перен. поднос со сладостями; patnis yasamoq класть на поднос всевозможные сладости для угощения гостя.

1. xaltaga yoki qog‘oz qopga solmoq, to‘kmoq; 2. ishdan bo‘shatmoq 1. класть, ссыпать в мешок или в куль; 2. увольнять с работы

1. рел. земной поклон (во время молитвы); 2. преклонение, поклонение; челобитье; sajda qilmoq класть земные поклоны; бить челом, кланяться.

с movut; пальто из сукна movutdan tikilgan palto; ◊ класть под сукно [movutning tagiga qoʻymoq]; e'tiborsiz tashlab qoʻymoq, paysalga solmoq.

faciliter la tâche à quelqu'un, lui expliquer quelque chose en détail - Разжёвывать и в рот класть – чайнаб, оғзига солиб қўймоқ, белига тугиб бермок

1. qoʻymoq, solmoq, joyla(shtir)moq; oʻrnatmoq, oʻrnashtirmoq; 2. buyurtma (zakaz) bermoq, qilmoq | 1. помещать; ставить, класть; 2. делать, размещать заказ

vaincre quelqu'un - Класть (положить, уложить) на обе лопатки - 1) (спорт.) иккала курагини ерга теккизмок, ҳалол йикитмок; 2) (кўчма м.) енгмок, устун чиқмок

1. qaytarib qo‘ymoq, o‘z joyiga qo‘ymoq; 2. (soat millarini) orqaga surmoq 1. класть, ста́вить обра́тно, положи́ть на ме́сто; 2. передвиgáть наза́д (стре́лки часо́в)

1. o‘z joyiga qo‘ymoq; 2. o‘rnini egallamoq (bosmoq), o‘rniga o‘tmoq; 3. ... bilan almashtirmoq (yangilamoq) 1. ставить или класть на место; 2. замещать; 3. заменять

tokcha; книжная полка kitob tokchasi; полка для посуды idish-oyoq turadigan tokcha; ◊ класть (положить) зубы на полку qozonni suvga tashlamoq, yarim och holda oʻtirmoq.

1. qo‘ymoq, solmoq, joylamoq, yotqizmoq; 2. (biror holatga) keltirmoq, solmoq; 3. yozmoq, 1. класть; ставить; поло- жить, поставить; 2. приво- дить (в состояние); 3. запи

1. qo'ymoq, solmoq, joylamoq, yotqizmoq; 2.: to lay v (pt, pp laid) the table dasturxon tuzamoq; 3. (qush, hasharot va sh.k. haqida) tuxum qo'ymoq, tuxum qilmoq 1. класть