Қидирув

забить; отилиб чиқмоқ;

забить гол; гол урмоқ; тўп киритмоқ;

уст. книжн. фонтан; favvora urmoq бить фонтаном; забить ключом.

гвоздь; мих; planter un clou m забить гвоздь; мих қоқмоқ; suspendre au clou m повесить на гвоздь; михга илиб қўймоқ;

Молоток старательного и в камень заклепку вобьет. Аналогия: Прилежный молоток и в камешек вобьет гвоздь. С охотой можно и в камень гвоздь забить.

1. очко ҳисобламоқ; ҳисоб қайд этмоқ; 2. очко йиғмоқ; то скоре а гоал гол урмоқ 1. подсчитывать очки, вести счёт; 2. набирать очки; то скоре а гоал забить гол

У михни (нимани?) деворга (қаерга?) қийшиқ қоқиб қўйди. забить ВП в ВП: Он забил гвоздь (что?) в стену (куда?) криво. to hammer smth. in smth.: He has hammered a nail (wh

несов. (забить сов.) 1. қоқмоқ, қоқиб киргизмоқ; забивать гвозди в стену деворга мих қоқиб чиқмоқ; 2. маҳкамламоқ, жипс беркитмоқ; тахталаб ташламоқ; 3. спорт. киргизмо

Нет ни колышка, чтобы забить, ни горшка, чтобы повесить. «Қоққанда қозиқ, осганда ҳурмача ҳам қолмади». Бу ибора ҳамма нарсадан ажралиб, хонавайрон бўлган одамга нисбатан

кол, колышек; qoziq ustida qor turmas загадка на колу снежок не удержится (Яйцо); ot aylanib qozig‘ini topar посл. (букв. лошадь, покружившись, найдет свой кол, к котором