Поиск

kuyov жених

жених, невеста; куёв, келин;

خطيبى Xatiybiy Жених My fiancé

1. otboqar; 2. kuyov 1. грум, конюх; 2. жених

зять; жених; kuyov farzanddan a’lo посл. зять дороже сына.

невеста; молодуха; жених bride fiancé, – e عَرُوسٌ؛ عَرِيسٌ

(fransuzcha) kuyov bo'lmish, qalliq, unashtirilgan yigit (по-французски) жених

unashib qo‘yilgan qiz; kelin, qalliq; жених и невеста kuyov bilan kelin; это невеста моего брата bu qiz — akamning qallig‘i.

зять; жених bridegroom; son-in-law gendre, jeune marié, mari de la soeur cadette, beau – frère, beau - fils صِهْرٌ (أَصْهَارٌ)، عَرِيسٌ (عُرُسٌ)

ж 1. unashib qoʻyilgan qiz; kelin, qalliq; жених и невеста kuyov bilan kelin; это невеста моего брата bu qiz - akamning qalligʻi; 2. boʻyiga yetgan qiz.

разг. волосы; см. также soch; ◊ choch siypatar va qo‘l ushlatar этн. «поглаживание волос» и «держание руки» (согласно старинному обряду, жених подавал невесте через решет

подушка; par yostiq пуховая подушка; ◊ yostiq tagi этн. подарок для свахи (в первую брачную ночь жених оставляет под подушкой деньги для свахи). yostiq quchoqlab qoldi (б

зола, пепел; kuldan tepa bo‘lmas посл. из пепла не получается горы; соотв. из песка кнута не сплетёшь; kul qoldirma, gul qoldir погов. (букв. после себя оставляй не золу,

девочка, девушка, девица; дочь; qizi borning nozi bor погов. у кого есть дочь (невеста), у того есть свои капризы (т.е. никто свою дочь не выдаст замуж за первого встречн