Поиск

добыча, трофей.

ko‘mir qazish добыча угля

қ. Газлифтная добыча нефти.

қ. Газлифтная добыча нефти.

добыча каменного угля; тошкўмир чиқариш;

Лодырь да ротозей — большая добыча для врага.

Если сокол с соколом подерется, их добыча ворону достанется.

ruda; железная руда temir rudasi; добыча руды ruda qazib chiqarish.

ж ruda; железная руда temir rudasi; добыча руды ruda qazib chiqarish.

kavlab (qazib) chiqarish; добыча нефти/руды neft/ruda qazib chiqarish.

1. talon-taroj, o‘g‘rilik; 2. talab qo‘lga kiritilgan o‘lja | 1. грабёж; 2. добыча, награбленное

asir olish, asir tushirish; o‘lja, qo‘lga tushirilgan narsa | взятие в плен, пленение, захват, добыча

alyuminiy; добыча алюминия alyuminiy qazib chiqarish; кастрюля из алюминия alyuminiydan yasalgan kastrulya.

угля м koʻmir; каменный уголь toshkoʻmir; запасы угля koʻmir zahiralari; добыча угля koʻmir qazib chiqarish.

1. (ovdagi) o'lja; 2. ko'ch. mo'ljallab qo'yilgan qurbonlik 1. добыча (на охоте); 2. перен. намеченная жертва

м alyuminiy, alyumin; добыча алюминия alyuminiy qazib chiqarish; кастрюля из алюминия alyuminiydan yasalgan kastrul.

энергичный; усердный, старательный; gʻayratliga – buyuk oʻlja, gʻayratsizga – kuyuk kulcha погов. у энергичного – большая добыча,

Отделившегося от стада волк ест. Аналогия: Разрозненные гуси — добыча для сплоченных ворон. Всегда слабее тот, кто борется в одиночку.

добыча, трофей; благоприятный, удобный temporary good fortune; temporality; temporal opportunity trophée; meilleur temps 1) غَنِيمَةٌ؛ 2) سَانِحَةٌ (سَوَانِحُ)

При бережливости — на тысячу дней, при небережливости — на один день. Аналогия: Береженая вещь два века служит. Маленькая добыча да большой берёж — век без нужды проживеш