Қидирув

Иван-да-Мария Иван-да-Мария Марьянник дубравный

HER NE İSE 1.Нима бўлса-да, ҳар нима. 2.Қанча кўп бўлса ҳам, қанча бўлса, ўшанча.

– Бевосита таржима. Бир тилдаги асарнинг иккинчи тилга тўғридан-тўғри аслиятдан ўгирилиши. Бу – энг тўғри ва мақбул йўл бўлса-да, барча тиллардан бевосита

Зиддивитаминлар, антивитаминлар — витаминлар таъсирини пасайтирувчи ёки тўхтатиб қўювчи моддалар. Кимёвий жиҳатдан витаминларга яқин бўлса-да, қарама-қарши биологик таъси

— Жангчи ўз ватанини ҳимоя қилиши керак. И один в поле воин. (посл.) — Жанг майдонида бир киши ҳам жангчи-да! Воином быть — народу служить. (посл.) — Жангчи бўлмоқ — халқ

Молодой придет — ему работа, старый придет — ему еда. Умурзоқ ота, ёш келса ишга, қари келса ошга, ҳали мен ёшман, деди-да, тўнини ечиб, ғўза суғоришга киришиб кетди. (Ш.

— ложная менструация — кровотечение в срок ожидавшейся менструации, но не являющееся истинной менструацией. — pseudomenstruatio, onis, f. — СОХТА ҲАЙЗ — чин ҳайз бўлмаса-

иккинчи тартибли ихтиёрий диққат; онгимизнинг муайян объектга ихтиёрсиз равишда йўналтирилса-да, унинг устида маълум вақт барқарор ҳолда, тўпланиб туришидан иборат ихтиёр

ингл: natural language рус: естественный язык 1 Инсон мулоқоти, фикрлаши учун хизмат қиладиган товушлар, луғат ва грамматик воситалар тизими. 2 Қоидалари аниқ ифодаланмас

Т-лимфоцитлар — тимусда ривожланувчи лимфоцитлар бўлиб, кейинчалик қон билан лимфатик тугунчалар ҳамда овқат ҳазм қилиш йўлининг бошқа қисмларига ўтади-да, Т-лимфоцитларг

Чужую боль (болезнь) никому другому не ощутить. — Майли, кулинг, кулаверинг. Танаси бошқа дард билмас, деганлари шу экан-да... (О. Ёқубов, Бир фельетон қиссаси.) — Что ж,

сув ҳавзалари ва сув оқимларига бегона ифлослантирувчи эримайдиган материаллар (ёғоч, шлак, металл парчалари ва ҳоказолар)нинг тушиши. Ифлосланиш сувнинг физик ва кимёвий

Горбатого могила исправит.* — Қандоқ қилай, бу сил-симён овсинимга ҳеч гап тушунтира олмадим. Дўхтир чақир деб неча марта айтдим. — Букрини тобутдан бошқа нарса тўғрилай

(ренальная гликозурия) — форма диабета, характеризующаяся выделением сахара с мочой при нормальном его содержании в крови. — d. renalis; syn. glycosuria renalis. — БУЙРАК

ўз-ўзини ҳимоя қилиш инстинкти; организмнинг ўз душманларидан, хавф-хатардан сақланиш учун ишлатадиган туғма ҳаракатлари системаси. Мас., айланиб учиб юрган калхатни кўрг

ингл: logical topology рус: логическая топология Тизимнинг физик топологиясидан фарқ қилувчи мантиқий чизмаси. Масалан, локал тармоқларда тармоқ физик нуқтаи назардан “юл

Из-за одного может пострадать тысяча (человек), из-за тысячи — десятки тысяч. —...Лекин бирники мингга, мингники туманга, дейдилар. Шу Раҳимга ўхшаган битта-иккита ўйин б

(стиль сўзидан) — стилизация. Бирор ёзувчи ижодига хос ғоявий-бадиий хусусиятларга, ифода усулига, тили ва услубига асосланиб янги асар яратиш. Стилизация кўринишларидан

Что стоит трубачу раз дунуть в трубу? — ...Таваккал-да, Сендан, нима кетяпти?. Карнайчидан пуф!.. Вада-вангни карнайнинг ўзи қилади. (И. Раҳим, Фидойилар.) — Надо рискнут

Меньше соломинкой — чище мир. Булбул кўтарур-да ашёнин, Гул дедики: «Хас кам-у, жаҳон пок...» — У нима деганинг?— Жалилов хўмрайиб қаради. — Кечирасиз, хўжайин, қофия кел