Поиск

yanvar, yanvar oyi; первое января birinchi yanvar; в январе бывают сильные морозы yanvar oyida qattiq sovuq boʻladi.

[a.] proba- проба (металла) – hallmark. Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil– Первое из прав– в государстве своем серебро держи чистым, следи за его пробой – Birin

— Май йилнинг бешинчи ойи. Первое мая — праздник рабочих всех стран. — 1 Май бутун дунё ишчиларининг байрами. В мае установилась прекрасная погода. — Майда ҳаво ажойиб бў

1. yoʻl, yoʻnalish, kurs; 2. rivojlanish, borish, kechish; in the course of davomida, jarayonida; 3. (birinchi, ikkinchi ...) ovqat; 4. kurs; course in English literature

birinchisiga karam sho‘rva tortmoq ♦ первая помощь dastlabki yordam (bemorga vrach kelgunga qadar ko‘rsatiladigan yordam); [в] первое время см. время; в первую очередь см

Служить стране — высшая честь. Халқнинг чин ўғиллари учун халққа самимий хизматдан кўра юксакроқ, муқаддасроқ нарса йўқ. (Ойбек.) Для истинных сынов народа нет более высо

1. сорок; qirqiga chidagan qirq biriga ham chidaydi погов. перенёсший сорок перенесёт и сорок первое (т.е. кто много терпел, тот сможет еще потерпеть); qirq hujrada qizil

first deliber- able mes- sage first первым пришел, пер- вым ушел – первое пра- вильно доставленное сообщение поступает на выход первым, дис- циплина обслуживания в сетях

birinchi; первый класс birinchi sinf; первая глава романа romanning birinchi bobi; подняться с первого этажа на второй birinchi qavatdan ikkinchisiga koʻtarilmoq; 2. biri

с 1. vaqt; время идёт быстро vaqt tez o‘tyapti; прошло много времени (oradan) ancha vaqt o‘tdi; сколько времени? soat necha (bo‘ldi)?; 2. vaqt, payt (ma’lum payt, on); вр

1. egallamoq, band qilmoq; olmoq; книги занима/ть несов. (занять сов.) чтоют две полки kitoblar ikki tokchani egallab turibti; эта работа занима/ть несов. (занять сов.) ч

1. joy, oʻrin, yer; место встречи uchrashadigan joy; место происшествия voqea sodir boʻlgan joy; 2. oʻrin, joy; не место красит человека, а человек - место посл. odamni k

1. joy, o‘rin, yer; место встречи uchrashadigan joy; место происшествия voqea sodir bo‘lgan joy; найти место для лагеря lagerga mos joy topmoq; построить дом на новом мес

-жу, выход/ишь, -ят несов. (вый/ти, -ду, -дешь, -дут, прош. выш/ел, -ла, -ло, -ли) сов. 1. chiqmoq, tashqari chiqmoq, chiqib ketmoq; выходить (выйти) из дома/из комнаты/и

1. (мн. нет) vaqt; время идёт быстро vaqt tez o‘tyapti; время тянется медленно vaqt sekin o‘tyapti; прошло много времени [oradan] ancha vaqt o‘tdi; время не ждёт vaqt kut

1) даставвал бу терминнинг ишлатилиши европа тилларида XIII асрга кўзга ташланади. Қадим француз тилида «debatre» тушунчаси «курашиш» ва «уриб йиқитиш» (de - «пастга» + b