Қидирув

взять верх; устин келмоқ;

1. брать, взять; 1. олмоқ;

взять в плен таке присонер

взять отпуск; отпуска олмоқ;

взять под стражу плаке ундер гуард

гаровга олмоқ захватить/взять заложника

взять отпуск летом; ёзда отпуска олмоқ;

попасть в плен; ~ boʻlmoq olmoq взять в плен.

сколько нужно взять денег?; қанча пул олиш керак?;

взять тетрадь из портфеля; дафтарни портфелдан олмоқ;

взять на себя поручение; топшириқни ўз зиммасига олди;

взять кого- л. в свидетели; бировни гувоҳ қилиб олмоқ;

положить в, взять из корзины; саватга солмоқ, . . дан олмоқ;

расход; издержки; ◊ chiqimini koʻtarmoq взять на себя расходы.

взять карандаш, стул, чемодан; қаламни, стулни, чемоданни олмоқ;

погов. (букв. на «взять» есть и «отдать»); ≈ долг платежом красен.

тоок [тʊк] такен ['teıkən] olmoq; egallamoq брать, взять; захватывать

взять в плен кого-л.; бировни асирга олмоқ; 2. заключенный; 2. маҳбус;

первенство; birinchilikni olmoq взять первое место, выйти на первое место.

бир ой та'тилда бо'lmoq; ◊ брать (взять) быть в ~е месяц см. брать, взять.