Қидирув

вдоль; бўйлаб;

Луч — это линия, вдоль которой распространяется свет.

вдоль; по; ariq boʻylab вдоль арыка; dala boʻylab по полю.

Стержень, жестко соединенный с поршнем цилиндра и перемещающийся вдоль оси цилиндра

Резиновая полоса, идущая вдоль буфера автомобиля, гасящая энергию удара при столкновении

кратчайшее расстояние между точкой опоры и прямой, вдоль которой действует на рычаг сила.

бо'йлаб, ёқалаб; алонгсиде витҳ бир қаторда, билан биргаликда вдоль; алонгсиде витҳ наряду

Профиль, получаемый при сечении поверхности плоскостью, расположенной вдоль направления неровностей.

страд. от ekmoq; сеяться, высеваться, сажаться; ariq bo'yiga daraxt ekildi вдоль арыка посадили деревья.

коннаîтре парфаитемент қуелқу'un ou quelque chose - Знать вдоль и поперёк – сувдай (беш бармоқдай) билмоқ

(букв. скажешь ему «али», он ответит «бали»), т.е. будет твердить своё; соотв. ты ему вдоль, он тебе поперёк.

пастлаб, бо'йлаб пастга; довн тҳе ривер дарё оқими бо'ylab вниз по, вдоль по; down the river вниз по тече́нию реки́

Оптик резонаторда унинг ўқи бўйлаб тарқаладиган мода. Мода, распространяющаяся в оптическом резонаторе вдоль его оси.

бо'йлаб, ёқалаб; алонг а ривер (а стреет) (ко'ча) дарё бо'ylab вдоль, по; along a river (a street) вдоль реки (по дороге)

Бсиз ҚК + бўйлаб: Дўстлар Хитой девори бўйлаб (нима бўйлаб?) юрдилар. идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).

вдоль; по краю; saman otim soy yoqalab keladi загадка мой саврасый конь по саю мчится (Сель); daryo yoqalab bormoq идти вдоль берега реки.

2 $\pi$ бирликка тенг узунлик масофаси бўйлаб жойлашадиган тўлқин узунликларининг сони. Число длин волн, укладывающихся вдоль расстояния в 2 $\pi$ единиц длины

м қирғоқ, соҳил, бўй; морской берег денгиз соҳили; правый берег реки дарёнинг ўнг қирғоғи; у берегов океана океан қирғоқларида; идти вдоль берега қирғоқ бўйлаб й

Скажешь (ему) «али», (он) ответит: «бали» (т. е. будет твердить своё). Аналогия: Ты ему вдоль, он тебе поперёк. Ты ему — белое, он тебе — черное. Ты ему — свое, и он тебе

длинный; долгий; uzundan-uzun очень длинный; uzunasiga в длину, вдоль, продольно; ◊ uzun kirib, qisqa chiqib yurmoq разг. ирон. ходить без дела (туда, сюда); слоняться; u