Поиск

беспокойство; неспокойное состояние.

notinchlik, bezovtalik | беспокойство, тревога

1. хлопоты, беспокойство; 2. возня; напрасный труд.

погов. дочь в доме украшение, сын в доме — беспокойство.

беспокойство, волнение, тревога; ташвиш, безовталик, хавотир;

сильное беспокойство, сильное душевное волнение; ◊ jon talvasasi агония.

1. смятение, шум; 2. тревога, беспокойство; gʻulgʻula solmoq встревожить.

затруднение; беспокойство; помеха; ◊ malol kelmasa этикет если не затруднит вас.

ташвиш уйғотувчи; қийин, мураккаб, машаққатли причиняющий беспокойство; трудный, затруднительный

заботы, хлопоты; беспокойство care; anxiety; trouble inquiétude, trouble, peine, souci هَمّ (هُمُوم)، إِزْعَاج

1. искушение; соблазн; 2. тревога, беспокойство; ◊ vasvasaga tushmoq испытывать тревожные сомнения, тревожиться.

беспокойство, неспокойное состояние trouble, inconvinien-ce, restlessness inquiétude, trouble اِضْطِرَابٌ، قَلَقٌ

опасение, боязнь, беспокойство; hadik qilmoq (olmoq) опасаться, бояться; ishtonsizning hadigi cho‘pdan см. cho‘p 1.

1. беспокойство, тревога; xavotir bo‘lmoq беспокоиться, опасаться, тревожиться; 2. обеспокоенный, озабоченный, встревоженный.

нетерпение, беспокойство impatience impatience, inquiétude قَلِقٌ، مُنْزَعِجٌ، ضَجِرٌ، مَهْمُومٌ؛ مُضْطَرِبٌ، مُزْعِجٌ، مُقْلِقٌ

смятение, шум; тревога, беспокойство worry; trouble; commotion trouble, confusion; inquiétude, anxiété قَلَقٌ، إِضْطِرَابٌ، هَيَجَانٌ؛ شَوْشَةٌ

1. колебание, нерешительность; 2. беспокойство, забота; 3. суета, хлопоты, приготовления, сборы; men yo‘l taraddudini qilaman я готовлюсь к отъезду.

смутное беспокойство, встревоженность; ревность, зависть nervousness; envy; restlessness inquiétude vague; trouble vague قَلَقٌ، إِضْطِرَابٌ؛ غَيْرَةٌ، حَسَدٌ

беспокойство, тревога; обеспокоенный, встревоженный worry; agitation; worried; alarm; anxiety inquiét, préoccupé, anxieux; anxiété, inquiétude قَلَقٌ، قَلَقَانٌ

горе, печаль, скорбь; забота, беспокойство sorrow; trouble; grief; care; sufferings; depression chagrin, tristesse, inquiétude هَمٌّ، (هُمُومٌ)، غَمٌّ (غُمُومٌ)