Қидирув

шуметь; шовқин солмоқ;

кричать, вопить; шуметь.

шуметь, кричать, галдеть.

гудеть; выть (о ветре); жужжать; шуметь; arilar gʻuvullashayotir осы жужжат.

шуметь; гудеть; выть; olov guvullab yonyapti огонь гудит (в печке); shamol guvullaydi ветер воет.

шум, крик; гомон shovqin ko‘tarmoq зашуметь; shovqin solmoq шуметь; нашуметь, расшуметься; shovqin-suron шумиха; шум и гам.

1. крик; шум, гам; gʻavgʻo koʻtarmoq поднимать шум; 2. скандал; gʻavgʻo qilmoq шуметь; скандалить; 3. заботы, хлопоты (см. также gʻalva 2).

1. губная гармоника; 2. уст. музыка; 3. перен. неодобр. номер, фокус; ◊ nagʻma koʻrsatmoq разг. выкинуть номер; выкидывать фокусы; nagʻma qilmoq 1) играть на музыкальном

шуметь, шелестеть; плескать; сон-саноқсиз қиличли, узун бўйли баҳодир; ётар узала тушиб, шовуллаб бехавотир загадка не счесть всех сабель у него, он высокий богатырь

несов. шовқин қилмоқ, тўполон (шовқин-сурон) кўтармоқ; ғувулламоқ, ғулдирамоқ; дети шумят болалар тўполон қилишяпти; лес шумит ўрмон ғувуллайди; ◊ шумят, как в

нареч. в знач. сказ. 1. мумкин эмас, ман қилинган тақиқланган, ярамайди; здесь нельзя шуметь бу ерда шовқин қилиш ярамайди; здесь курить нельзя бу ерда чекиш тақи

нареч. в знач. сказ. (чаще с неопр.) 1. мумкин эмас, ман қилинган, тақиқланган, ярамайди; здесь нельзя шуметь бу ерда шовқин қилиш ярамайди; здесь курить нельзя бу й

нареч. 1. хурсанд бўлиб, қаноат ҳосил қилиб, мамнуният билан; он довольно улыбался у хурсанд бўлиб жилмайди; 2. (с прил. или нареч.) ҳийла, анча; довольно красив/умён