Қидирув

ж юриш, қадам ташлаш; ёʻл; устать от ходьбы юришдан чарчамоқ; полчаса ходьбы ярим соатлик ёʻл (пиёдага).

1. пытаться, делать попытки, силиться, возиться; uringan ish oʻrinsiz ketmas погов. попытался сделать — не зря затратил время; попытка не пытка; 2. сильно устать; обессил

укор, осуждение; выговор, взыскание; taʼzir bermoq укорять, осуждать; taʼzirini bermoq наказать, проучить; ◊ taʼzirini yemoq замучиться, чертовски устать; испытывать труд

несов. (устать сов.) чарчамоқ, ҳормоқ, чарчаб (толиқиб) қолмоқ; уставать от ходьбы юришдан чарчамоқ; я сегодня очень устал мен бугун жуда чарчадим; ◊ не уставая

ёʻл кўрсатмоқ, ёʻлни кўрсатиб юбормоқ; 3. сафар, саёҳат; дальняя дорога узоқ сафар; узоқ саёҳат; отправиться в дорогу сафарга жўнамоқ; собираться в дорогу сафарга

ж 1. ё'l; большая дорога katta yo'л; автомобильная дорога автомобиллар қатнайдиган ё'l; у самой дороги yo'л ёқасида; просёлочная дорога қишлоқ ё'ли; бог'ко'cha; шосс

(со) предлог с род., вин. тв.п. И с род. 1. чиқиш, қўзғалиш ўрнини ифодалайди; взять книгу с полки токчадан китоб олмоқ; встать со стула стулдан турмоқ; 2. бирор к

предлог с род., вин., тв. п. И с род. п. 1. чиқиш, қўзғалиш ўрнини ифодалайди; взять книгу с полки токчадан китоб олмоқ; встать со стула стулдан турмоқ, упасть с к