погов. ≈ и у стен есть уши.
Qidiruv
«СТЕН» boʻyicha 12 ta natija
Filtr
Taʼriflar ichida
12 taпосл. и у стен есть уши; сказал бы словечко, да волк недалечко.
посл. у стен есть уши; сказал бы словечко, да волк недалеко; лес видит, а поле слышит.
СТЕН (ингилиз милтиғи) 9 mm çapında, İngiliz yapısı, hafif, kullanışı kolay bir tür makinalı tüfek.
погов. (букв. под большой чашкой маленькая); за этим что-то кроется; ≈ и у стен есть уши; ≈ сказал бы словечко, да волк недалеко.
es lauscht jmd. разг. у стен есть уши деворнинг ҳам қулоғи бор, дўппининг тагида одам бор, косанинг тагида ним коса Wenn du mir etwas anvertrauen willst, sprich bitte lei
Возле стен не говори, и у стен есть уши. [2-йигит:] Секинроқ гапиринг, Субҳонқул ака, деворнинг ҳам қулоғи бор. (З. Фатхуллин, Танланган асарлар.) [2 й джигит:] Потише го
– 1. Один из методов усиления защитных свойств одежды, дома (квартиры). 2. Обеспечение полной непроницаемости для газов и жидкостей (герметичности) стен и поверхностей, о
стена, забор, дувал; devor tagida gapirma, devorning ham qulogʻi bor посл. возле стен не говори, и у стен есть уши; соотв. сказал бы словечко, да волк недалечко; лес види
Сильное Ощущается всеми. Многие пугаются, некоторые выбегают наружу. Походка людей становится неуверенной. Столовая и стеклянная посуда бьется, лопаются некоторые оконные
Разрушительное Общий страх, признаки паники. Трудно вести автомашину. Падает штукатурка; обрушивается кладка некоторых кирпичных или каменных стен. Смещаются с поворотом
quloq (eshitish aʼzosi); правое ухо с (мн. уши) oʻng quloq; он глух на левое ухо с (мн. уши) uning chap qulogʻi kar; uning chap qulogʻi eshitmaydi; ◊ не увидеть как своих