Поиск

po‘lat сталь

сталь; пўлат;

taxtalangan po‘lat листовая сталь

taxtalangan poʻlat листовая сталь

zanglamaydigan po‘lat нержавеющая сталь

1. po'lat; 2. qilich, shamshir, tig'; cold steel sovuq qurol 1. сталь; 2. меч, сабля; cold steel холодное оружие

сталь; tili poʻlat shovvoz, so'zlay olmas beqog'oz загадка язык стальной у молодца, без бумаги - ни словца (Ручка).

ж poʻlat; нож из стали poʻlatdan qilingan pichoq; ◊ дамасская сталь damashq poʻlati (maxsus tayyorlangan oliy nav poʻlat).

1. накалять, греть, согревать; temirni o‘tda toblamoq накалять железо в огне; 2. закалять; po‘latni toblamoq закалять сталь.

legirlangan po‘lat (legirlamoq – metallga legirlovchi modda qo‘shib, uning fizik-kimyoviy xususiyatlarini yaxshilamoq) легированная сталь

Сталь испытывается в огне, а любовь проверяется в разлуке. Аналогия: Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую любовь она тушит, а большую раздувает еще сильней.

1. (только полн. ф.) suyuq; жидкая сталь suyuq poʻlat; жидкий кислород suyuq kislorod; жидкое топливо suyuq yoqilgʻi (neft, benzin va sh. k.); 2. suyuq; жидкий суп suyuq

ishlab chiqarmoq, tayyorlamoq; (xomashyoni) qayta ishlamoq; to manufacture shoes (steel) oyoq kiyimlar (po'lat) ishlab chiqarmoq производить, изготовлять; перерабатывать

1. benuqson, bekam-ko‘st, qusursiz; dog‘ tushmagan; 2. tex. zangga chidamli, zanglamaydigan; stainless a steel zanglamaydigan po‘lat 1. безупречный; незапятнанный; 2. тех

Сталь закаляется в огне, человек — в труде, а любовь крепнет в разлуке. [Морозов:] Қачон учрашишимизни ҳам билмаймиз. [Худаш:] Билиш қийин. [Морозов:] Пўлат оловда, муҳаб

1. qattiq, mahkam; mustahkam; крепкий орех qattiq yongʻoq; крепкая верёвка mustahkam arqon; я прозрачен, как хрусталь, твёрд и крепок, будто сталь загадка (Лёд) shishadek