Поиск

У события есть крылья.

большие события, катта ҳодисалар;

события большого значения; муҳим аҳамиятга эга воқеа;

сўнгги хабарлар, содир бўлаётган ҳодисалар текущие события

(ҳодиса юз берган) жой место (события, происшествия и т.п.)

я был свидетелем этого события мен бу воқеанинг гувоҳи бўлганман;

сиёсат, сиёсатга тааллуқли воқеалар политика; политические события

события, предшествовавшие войне; урушдан олдин юз берган воқеалар;

события следуют одно за другим; ҳодисалар бирин-кетин содир бўляпти;

события приняли неожиданный оборот; воқеалар кутилмаган йўналиш олди;

муносабати билан, бўлгани учун (қандайдир воқеа) по случаю, по поводу (какого-л. события)

voqea, hodisa; историческое событие tarixiy voqea; международные события xalqaro voqealar.

tasvir, ta'rif, bayon; tasvirlash, ta'riflash; короткое описание события voqeaning qisqacha bayoni.

Анализатор, предназначенный для определения распространения интервалов времени, разделяющих события.

с tasvir, ta'rif; bayon; tasvirlash, ta'riflash; короткое описание события voqeaning qisqacha bayoni.

сов. (влиять несов.) ta'sir etmoq, kor qilmoq; повлиять на события voqealarga o'z ta'sirini o'tkazmoq.

/ый bir vaqtda boʻladigan, birdaniga qilinadigan; одновременныйые события voqealarning bir vaqtda boʻlishi.

- шкалы времени отражают события в хронологическом порядке; - time scales reflect events in chronological order;

voqea, hodisa; happenings of the past year o'tgan yil voqealari событие, случай; happenings of the past year события прошлого года

Место непредвиденного события, отказа или аварии на предприятии или при транспортировке грузов, повлекших за собой выброс опасных или загрязняющих веществ.