Поиск

– Сведения о деятельности

довести до сведения bring to information

ma’lumotlar, dalillar данные, сведения, факты

ахборот, маълумот информация, сведения, данные

доставить сведения; маълумотларни етказиб бермоқ;

маълумот олиш получать информацию/сведения информацию

собрать сведения, доказательства; маълумотлар, далиллар тўпламоқ;

махфий хабар/ахборот/маълумот конфиденциальные /секретные сведения

qizdirmoq (kim.), cho'g'lantirmoq, cho'g' qilmoq; накаливать; доводить до сведения

довести до сведения общественности to bring to the information of the general public

сведения об авторе (из каталожной карточки) муаллиф ҳақида маълумот (каталог варақчасидан)

он дал мне сведения о ценах в гостиницах; у менга меҳмонхоналардаги нархлар тўғрисида хабар берди;

qoʻshimcha; дополнительный выпуск газет qoʻshimcha gazeta chiqarish; дополнительные сведения qoʻshimcha maʼlumotlar.

-ая, -ое, -ые qo‘shimcha; дополнительный выпуск газет qo‘shimcha gazeta chiqarish; дополнительные сведения qo‘shimcha ma’lumotlar.

aniqlamoq, oydinlashtirmoq; уточнять сведения maʼlumotni aniqlab chiqmoq; уточнить время занятий mashgʻulotning vaqtini aniqlamoq.

1. bilim, ilm, ma’lumot, ma’rifat; 2. bilganlik, xabardor ekanlik; yaxshi bilish; voqiflik, xabardorlik | 1. знание, познания; 2. осведомлённость, сведения

tarixiy; истори́ческие сведения tarixiy ma’lumotlar; истори́ческий документ tarixiy hujjat; истори́ческая эпоха tarixiy davr; истори́ческий роман tarixiy roman.

1. неточный; неточно; noaniq maʼlumot неточные сведения; 2. неопределённый; noaniq javob неопределённый ответ; feʼlning noaniq shakli грам. неопределённая форма глагола.

знания, образование; сведения education; knowledge; information connaissances, instruction, éducation, information 1) مَعْلُومَات؛ 2) دَرَجَةُ الدِّرَاسَةِ وَالتَّعْلِيمِ

1. tashvishlantiruvchi, vahimaga soluvchi, qoʻrqinchli, tahlikali; трево́жный голос qoʻrqinchli tovush; 2. tashvishli, xavfli, xavotirli; трево́жные сведения tashvishli m