Поиск

должность, пост.

din. ro'za рел. пост

эгалламоқ (ўрин) занимать (пост и т.п.)

мансаб, вазифа, лавозим пост, должность

1)эгалламоқ (лавозимни) 1)занимать(пост)

энг юқори раҳбарлик лавозими руководящий пост

юқори мансабни эгалламоқ занимать высокий пост

муҳим лавозимни эгалламоқ занимать важный пост

мансабни (лавозимни) эгалламоқ занимать пост/должность

ўз ўрнини ташлаб кетаётган элчи посол, покидающий свой пост

(лавозимга, мансабга) тайинлаш назначение (на должность, пост)

посл. наст. если ты велик (занимаешь высокий пост), будь скромным.

ground observation post наземный пост наблюдения ер усти кузатиш пости

мансабидан (лавозимдан) кетмоқ/ бўшамоқ оставить свой пост; уйти со своей должности

(мансабга) тайинлаш, лавозимга тасдиқлаш назначить (на пост), утверждать (в должности)

погов. то пусто, то густо; ≈ не всё коту масленица, будет и великий пост; трудные дни забудутся.

рел. ураза; мусульманский пост (в течение месяца рамазана); roʻza tutmoq поститься, соблюдать пост.

рамазан (название девятого месяца мусульманского лунного года, в течение которого мусульмане соблюдают пост).

должность, пост post, position, occupation fonction, position, poste وَظِيفَةٌ (وَظَائِفُ)؛ مَنْصِبٌ (مَنَاصِبُ)

погов. мы бедные люди (простые смертные); куда нам (напр., в круг знатных, высокопоставленных или на какой-л. высокий пост и т. п.).