Поиск

сделать кому- л. знак подойти; бировни имо билан чақирмоқ;

м peshtaxta; подойти к прила́вку peshtaxtaga yaqinlashmoq; взять покупку с прила́вка xarid qilingan narsani peshtaxtadan olmoq.

1) стесняться; 2) бояться, трусить; ◊ tap: ~ tortmoq tortmaslik не стесняться; подойти без опаски; держаться смело, мужественно.

посл. (букв. сумеешь сложить костёр из снега, так и снег будет гореть) нет ничего невозможного, только надо умело подойти; ≈ дело мастера боится.

1. возрастать, увеличиваться, превышать; 2. переваливать (через горы); перелезать; 3. подойти, подняться (о тесте); ◊ amalga oshmoq претворяться в жизнь.

ж bandargoh, pristan (kemalar toʻxtaydigan maxsus joy); речная пристань daryo pristani; подойти к пристани pristanga yaqinlashmoq; ◊ тихая (или мирная) пристань juda tinc

-ка м peshtaxta; подойти к прилавку peshtaxtaga yaqinlashmoq; взять покупку с прилавка xarid qilingan narsani peshtaxtadan olmoq; продавец стоит за прилавком sotuvchi pes

удача, успех; omadim ketdi мне не повезло; omadim keldi мне повезло; omadi kelsa, sichqon filni yengadi посл. если удача придёт, то мышь слона одолеет; ◊ omadi gapni aytg

eshik; дверь (двери) в комнату xonaga kiriladigan eshik (eshiklar); открыть/закрыть дверь (двери) eshikni (eshiklarni) ochmoq/yopmoq; подойти к двери (к дверям) eshikka (

Predmetga yoki predmetning tagiga yo‘nalgan harakatni ifodalaydi: подбежать к окну (derazaga yugurib bormoq), подойти к товарищу (o‘rtoq‘i yoniga yaqinlashib bormoq), под

1. yaqin, yaqindagi, yaqin oradagi; близок локоть, да не укусишь см. локоть; подойти на близкое расстояние yaqin bormoq; 2. yaqin fursatdagi; yaqinda bo‘ladigan; думать о

несов. (подойти сов.) 1. yaqinlashmoq, yaqiniga (yoniga, oldiga) bormoq, kelmoq; подходить к школе maktabga yaqinlashmoq; подходить к доске doskaning oldiga bormoq; 2. ke

м 1. uch; острый конец иглы ninaning oʻtkir uchi; конец верёвки arqonning uchi; 2. oxiri; etak; adoq; oyoq; конец лета yozning oxiri; конец стихотворения sheʻrning oxiri;

верх, верхняя часть, поверхность; osti imorat, usti imorat, o‘rtasi otashxona загадка снизу — постройка, сверху — постройка, посередине — топка (Самовар); usti butun, ich

-ца м 1. uch; острый конец иглы/палки ninaning/tayoqning o‘tkir uchi; конец верёвки arqonning uchi; 2. oxiri; etak; odoq; oyoq; конец лета/месяца/недели/занятий yozning/o