Поиск

Учиться никогда не поздно.*

погов. лучше поздно, чем никогда.

погов. заядлый враг никогда не станет другом.

он никогда не болеет; у ҳеч қачон касал бўлмайди;

я его никогда не встречаю; мен уни ҳеч учратмайман;

я его никогда не видел; мен уни ҳеч қачон кўрмаганман;

Узбекский народ никогда и ни от кого не будет зависеть

Требуха не станет мясом, враг никогда не станет другом.

погов. кто около базара живет, тот никогда не разбогатеет.

погов. умелец, искусный мастер никогда не останется голодным.

совсем, никогда, ничего, почти; ҳеч, ҳеч қачон, ҳеч нима, қарийиб;

он совсем, никогда ничего, почти не пишет; у ҳеч, ҳеч қачон, ҳеч нима ёзмайди;

Река никогда не повернет вспять, (а) ханский род не сблизится с нами. (Шуҳрат.)

ты знаешь, что он никогда никому не доверяет; сен биласан-ку, у ҳеч кимга ишонмайди;

вы его уже встречали? — никогда, навсегда; сиз унн илгари учратганмисиз? — Ҳеч қачон;

Совершить благодеяние никогда не поздно. Аналогия: Доброе дело никогда не поздно сделать.

его отец никогда не согласится на этот брак; унинг отаси бу тўйга ҳеч қачон рози бўлмайди;

этот спокойный человек, который никогда не нервничает; бу одам ювош, у ҳеч қачон асабийлашмайди;

погов. нет врожденного ума — побоями не научишь; дурак от рождения никогда не научится уму- разуму.

книжн. благодеяние; доброе дело; ezgulikning kechi yo‘q посл. никогда не поздно сделать доброе дело.