Поиск

настроение

настроение; кайфият;

понуд. от ruhlanmoq воодушевлять; вдохновлять, одобрять, поднимать дух, настроение.

1. самочувствие; настроение, расположение духа; 2. положение, состояние; og‘ir kayfiyat тяжёлое положение.

настроение, самочувствие mood, feeling, humour; state of feelings humeur, état صِحَّةٌ، مِزَاجٌ، حَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ

1. польза, выгода; (см. также foyda); 2. удовольствие, наслаждение; ◊ bahri-dili ochildi у него поднялось настроение.

дурное настроение, расстройство; обида offence; nervous disorder; to be upset tristesse, chagrin مُنْحَرِفُ الْمِزَاجِ

мрачное настроение, неприятность gloominess, sombreness, darkness; gloomy mood angoisse, tristesse مُنْحَرِفُ المِزَاجِ

1. самочувствие; настроение; 2. наслаждение, удовольствие; кейф; ◊ kayf surmoq наслаждаться; получать удовольствие; опьянеть.

ajoyib, soz, juda yaxshi; чудесный спектакль ajoyib spektakl; чудесная погода ajoyib havo; чудесное настроение juda yaxshi kayfiyat.

несов. (повлиять сов.) ta’sir etmoq; влиять на детей bolalarga ta’sir etmoq; погода влияет на моё настроение ob-havo kayfiyatimga ta’sir etadi.

1. yumor, hazil, hazil-mutoyiba; 2. kayfiyat, ruhiyat; to be out of humour kayfiyati yo‘q bo‘lmoq 1. юмор; 2. нрав, настроение; to be out of humour быть не в духе

eng yaxshi, juda yaxshi, aʻlo; отличное качество продукции mahsulotning aʻlo navi; отличное настроение yaxshi (aʻlo) kayfiyat; отличная погода juda yaxshi ob-havo.

дух, настроение; рел. дух, душа spirit; mood, humo-our; attitude of mind esprit, état d'esprit; âme رُوحٌ (أَرْوَاحٌ)، نَفْسٌ (نُفُوسٌ)، جَنَانٌ (أَجْنَانٌ)؛ مَجَازًا

bayram ...; праздничный день bayram kuni; присутствовать на праздничном концерте bayram konsertida ishtirok etmoq; у него праздничное настроение uning kayfiyati chogʻ.

нос, носоглотка; настроение; высокомерие mood; air, haughtiness, arrogance; anat. nasopharinx nasopharynx; (fig.) humeur ; orgueil أَنْفٌ (أُنُوفٌ)، مَنْخَرٌ (مَنَاخِرُ)

подавленное настроение state of being depressed, depressed mood, being in the blues, being discouraged de mauvaise humeur; état abattu, état accablé إِنْقِبَاضُ النَّفْسِ

1. so‘ligan, so‘lib qolgan; вялые листья so‘ligan barglar; 2. bo‘shashgan, shalviragan, lanj, sust; вялый человек lanj (bo‘shashgan) kishi; вялое настроение lanj kayfiyat

-ая, -ое, -ые (чудес/ен, -на, -но, -ны) ajoyib, soz, juda yaxshi; чудесный спектакль ajoyib spektakl; чудесная погода ajoyib havo; чудесное настроение juda yaxshi kayfiya

yaxshi kitob; хорошее здоровье/настроение yaxshi sog‘lik/kayfiyat; чувствовать себя лучше o‘zini yaxshi his qilmoq; всего хорошего см. весь; быть на хорошем (или плохом)