Поиск

1. мешок; 1. қоп;

канар (большой мешок).

мешок для муки; ун қопи;

бумажный мешок; қоғоз қоп;

сумка; торба, мешок (см. также to‘rva).

рогожа; chipta qop рогожный куль, мешок.

нести мешок на спине; қопни орқалаб юрмоқ;

(ichiga kirib yotiladigan) qop-ko‘rpa спальный мешок

набить чем-л. мешок; қопни бирор нарса билан тўлдирмоқ;

safar xalta, ashyolar solinadigan xalta ранец, вещевой мешок

2. сыпать; насыпать муку в мешок; 2. солмоқ; қопга ун солмоқ;

qop, qanor; мешок муки bir qop un; мешок с картофелем kartoshka solingan qop.

погов. (букв. пустой мешок стоять не будет) на голодный желудок не поработаешь.

sumka; xalta; a bagof skin teri xalta | сумка; мешок; a bagof skin кожаный мешок

вализа(дипкурьернинг халтаси ёки чемодани) вализа (мешок или чемодан дипкурьера)

бурдюк, мешок из шкуры для хранения и перевозки жидкостей (воды, вина, кумыса и т.п.).

погов. (букв. разговоров — с три короба, а дела — ни на грош); ≈ слов — мешок, а дел на вершок.

— мочевой пузырь (мешок) зародыша (эмбриона). — allantois, idis, f. (гр.) — АЛЛАНТОИС — эмбрион қовуғи (сийдик пуфаги).

1. xaltaga yoki qog‘oz qopga solmoq, to‘kmoq; 2. ishdan bo‘shatmoq 1. класть, ссыпать в мешок или в куль; 2. увольнять с работы

la richesse, une affaire qui rapporte ou peut rapporter beaucoup d'argent - Денежный (золотой) мешок – 1) бойлик, давлат, капитал; 2) бой, пулдор одам